K'naan

poeta e rapper somalo

K'naan pseudonimo di Keinan Abdi Warsame (1978 – vivente), rapper somalo naturalizzato canadese.

K'Naan, 2009

The Dusty Foot Philosopher

modifica

Etichetta: BMG, 2005, prodotto da Track & Field.

  • È meglio accendere una candela che maledire l'oscurità | negli occhi dei giovani ci sono punti di domanda, come la libertà, | libertà per la mente e l'anima che noi non vediamo
It's better to light a candle than to curse the dark | in the eyes of the youth there are question marks like freedom, | freedom for the mind and soul we don't see em. (da In the beginning n. 12)

Troubadour

modifica

Etichetta: A&M Octone Records, 2009, prodotto da Gerald Eaton, Brian West, Kerry Brothers, Jr., Bruno Mars

  • Mi ha colpito, | mi ha sparato, | bang, bang, | mi ha sparato.
She shot me, | she shot me, | bang, bang, | she shot me. (da Bang Bang ft. Adam Levine n. 5)
  • Così tante guerre, regolamenti di conti | portandoci promesse ci lasciano poveri | li ho sentiti dire l'amore è la via, | l'amore è la risposta, questo ci dicono | ma guarda come ci trattano, ci illudono | noi combattiamo le loro battaglie e poi ci ingannano | provano a controllarci, non possono trattenerci | perché noi andiamo avanti come i Buffalo Soldiers.
So many wars, settling scores | bringing us promises, leaving us poor | I heard them say "love is the way", | "Love is the answer," that's what they say | but look how they treat us, make us believers | we fight their battles, then they deceive us | try to control us, they couldn't hold us | cause we just move forward like Buffalo Soldiers. (da Waving Flag n. 7)

Filmografia

modifica

Altri progetti

modifica