John Edwin
John Edwin (1749 – 1790), attore inglese.
- L'ingresso di un uomo nel mondo è nudo e disadorno,
il suo progresso sono i guai e le preoccupazioni,
e, infine, la sua uscita dal mondo è dove nessuno sa.
Se agiamo bene qui, agiremo bene lì:
non potrei dirvi di più se vi facessi la predica per un anno intero.
- A Man's Ingress into the World, is naked and bare,
- His progress through the World, is trouble and care.
- And lastly, his egress out of the World, is nobody knows where.
- To Conclude.
- If we do well here, we shall do well there,
- I can tell you no more, if I preach a whole year. (citato in The Eccentricities of John Edwin, vol. I, p. 74)
Bibliografia
modifica- John Williams, The Eccentricities of John Edwin, Comedian. Collected from His Manuscripts, and Enriched with Several Hundred Original Anecdotes, volume 1, J. Strahan, Londra, 1791.
Altri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante John Edwin