Jessye Norman

Jessye Mae Norman (1945 – 2019), soprano statunitense.

Citazioni di Jessie Norman

[Prima di andare in scena] Devo essere lasciata completamente sola. La solitudine mi permette di concentrarmi e come un momento di preghiera. Prima di interpretare un personaggio lavoro molto sul testo. Le parole devono essere comprese, sentite e comunicate... Se studi attentamente le parole e le fai tue, sei già a metà strada. Il resto è sentimento e totale coinvolgimento. Se un artista è veramente impegnato, il pubblico sarà il primo a coglierlo e risponderà di conseguenza. Non dimentichiamo poi l'amore che è ciò che spinge tutti gli uomini, il vero carburante!^[1]
Herbert von Karajan stendeva sempre un tappeto magico per noi cantanti. Con lui, il nostro mondo musicale prendeva un'altra dimensione.

Herbert von Karajan always rolled out a magic carpet for us, the singers. With him, our musical work took on another dimension.^[2]

Mi hanno sempre attratto cose che altri potrebbero considerare insolite. Sono sempre stata affascinata dal testo e dalla bella melodia. Non è importante per me chi li abbia scritti. È perfettamente ragionevole avere una mente aperta su ciò che è bello. È importante che i musicisti classici amplino il loro orizzonte e pensino oltre le tre B^[3]. Erano straordinari compositori, ma giunsero alla grandezza in un lontano passato. C'è tanta musica che vivrà molto a lungo.

I have always been drawn to things other people might consider unusual. I'm always taken by the text and beautiful melody. It's not important to me who has written it. It's just more reasonable to have an open mind about what beauty is. It's important for classical musicians to stretch and think beyond the three B's^[4]. They were wonderful composers, but they went to the great beyond a long time ago. There's lots of music that will live for a very long time.^[5]

Note

↑ Citato in Mario Leone, Jessye Norman, il soprano assoluto padrona di ogni sfumatura della voce, ilfoglio.it, 1º ottobre 2019.
↑ (EN) Citato in John Rockwell, Herbert von Karajan Is Dead; Musical Perfectionist Was 81, The New York Times, 17 luglio 1989.
↑ Bach, Beethoven e Brahms.
↑ Bach, Beethoven and Brahms.
↑ Da un'intervista al Chicago Sun-Times, 2002; (EN) citato in Jessye Norman, international opera star, dead at 74, france24.com, 1º ottobre 2019.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Jessye Norman
Commons contiene immagini o altri file su Jessye Norman

[1] Citato in Mario Leone, Jessye Norman, il soprano assoluto padrona di ogni sfumatura della voce, ilfoglio.it, 1º ottobre 2019.

[2] (EN) Citato in John Rockwell, Herbert von Karajan Is Dead; Musical Perfectionist Was 81, The New York Times, 17 luglio 1989.

[3] Bach, Beethoven e Brahms.

[4] Bach, Beethoven and Brahms.

[5] Da un'intervista al Chicago Sun-Times, 2002; (EN) citato in Jessye Norman, international opera star, dead at 74, france24.com, 1º ottobre 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]