Io e zio Buck

Io e zio Buck


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Uncle Buck
Lingua originale	inglese
Paese	Usa
Anno	1989
Genere	commedia
Regia	John Hughes
Sceneggiatura	John Hughes
Produttore	John Hughes, Tom Jacobson, Bille Brown
John Candy: Buck Russell Jean Louisa Kelly: Tia Russell Gaby Hoffmann: Maizy Russell Macaulay Culkin: Miles Russell Amy Madigan: Chanice Kobolowski, la fidanzata di Buck Elaine Bromka: Cindy Russell Garrett M. Brown: Bob Russell, fratello di Buck Laurie Metcalf: Marcie Dahlgren-Frost Jay Underwood: Bug, il ragazzo di Tia Brian Tarantina: E. Roger Coswell Mike Starr: Il Clown Suzanne Shepherd: Signora Anita Hogarth
Doppiatori italiani
Renato Cecchetto: Buck Russell Eleonora De Angelis: Tia Russell Federica De Bortoli: Maizy Russell Simone Crisari: Miles Russell Ida Sansone: Chanice Kobolowski Stefanella Marrama: Cindy Russell

Io e zio Buck, film statunitense del 1989 con John Candy, regia di John Hughes.

Frasi

Tu devi aprirci la porta e basta! Non hai il diritto di trattarci a pesci in faccia. Sono americano ho i miei diritti! (Miles) [rivolto alla sorella maggiore Tia]
E gli altri due sono ... Larry e... Larry e... Bezzy. Bezzy e... Jennifer... Larry e Jennifer! Bravi ragazzi! (Buck) [non ricordando i nomi dei propri nipoti]
Avanti è uno sport bellissimo ed è impossibile rimanere incinta facendolo! (Buck) [parlando a Tia del bowling]
Ma domani sarà meglio... È sempre così... (Buck) [alticcio sulla poltrona, dopo il litigio con Chenice]

Chanice: Voglio avere una famiglia e voglio averla con te. Il tempo stringe! Ora o mai più! Ho voglia di sentire il rumore di piccoli passi in casa prima che sia tardi!
Buck: Ti comprerò un topino e un pezzo di lamiera.

Miles: C'è un'altra parola per dire palle?
Bob: Torna a letto!
Miles [schioccando le dita]: Coglioni!

Miles: Dove abiti?
Buck: In centro.
Miles: Hai una casa?
Buck: Un appartamento.
Miles: Tuo o in affitto?
Buck: In affitto.
Miles: Che cosa fai per vivere?
Buck: Un sacco di cose.
Miles: Dove è il tuo ufficio?
Buck: Non ce l'ho.
Miles: Come mai?
Buck: Non ne ho bisogno.
Miles: Dove è tua moglie?
Buck: Non ce l'ho!
Miles: Come mai?
Buck: È una lunga storia.
Miles: Hai figli?
Buck: Non ne ho.
Miles: Come mai?
Buck: È una storia ancora più lunga!
Miles: Sei il fratello di mio papà?
Buck: Quale è il tuo record in fatto di domande modello interrogatorio?
Miles: 38!
Buck: Sono il fratello di tuo padre.
Miles: Sì ma hai molti più peli nel naso di mio papà!
Buck: Sei carino a farmelo notare.
Miles: Sono un bambino, è il mio lavoro.

Buck [portando in casa il gatto]: Torna in casa, è lì il tuo posto! Avanti forza! Ehi! Chi ha fatto uscire il gatto?
Miles: Noi non abbiamo un gatto!
Buck [mettendo fuori il gatto]: Coraggio vai fuori! Esci! Via! Sciò! Sciò! Sciò! Sciò!