I sette samurai

I sette samurai


Interpreti e personaggi
Titolo originale	七人の侍 Shichinin no samurai
Lingua originale	giapponese
Paese	Giappone
Anno	1954
Genere	drammatico, azione, storico
Regia	Akira Kurosawa
Soggetto	Akira Kurosawa
Sceneggiatura	Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni
Produttore	Sōjirō Motoki
Toshirō Mifune: Kikuchiyo Yoshio Inaba: Gorobei Katayama Seiji Miyaguchi: Kyuzo Minoru Chiaki: Heihachi Hayashida Daisuke Katô: Shichiroji Isao Kimura: Katsushiro Okamoto Keiko Tsushima: Shino Yukiko Shimazaki: moglie di Rikichi Kamatari Fujiwara: Manzo, padre di Shino Yoshio Kosugi: Mosuke Bokuzen Hidari: Yohei Yoshio Tsuchiya: Rikichi Kokuten Kodo: Gisaku Eijirô Tono: rapitore Tatsuya Nakadai appare non accreditato nel ruolo di un samurai (al decimo minuto)
Doppiatori italiani
Versione ridotta Giorgio Capecchi: Kambei Shimada Stefano Sibaldi: Kikuchiyo, voce narrante Carlo Romano: Gorobei Katayama Emilio Cigoli: Kyuzo Gualtiero De Angelis: Heihachi Hayashida Roberto Gicca: Shichiroji Sergio Tedesco: Katsushiro Okamoto Flaminia Jandolo: Shino Lauro Gazzolo: Manzo, padre di Shino Giovanni Saccenti: Yohei Mario Corte: Gisaku Versione estesa (1986) Mimmo Palmara: Kambei Shimada Stefano Carraro: Kikuchiyo, voce narrante Gigi Pirarba: Gorobei Katayama Luca Ernesto Mellina: Kyuzo Vittorio Battarra: Heihachi Hayashida Giancarlo Padoan: Shichiroji Paola Del Bosco: Shino Sandro Dori: Manzo, padre di Shino Nino Scardina: Yohei Mario Milita: Gisaku

I sette samurai, film giapponese del 1954, regia di Akira Kurosawa.

Incipit

Nella seconda metà del 1500, periodo Sengoku, il Giappone fu dilaniato dalle guerre civili. Non esisteva più legge e nelle campagne i contadini erano alla mercé di feroci briganti. (Voce narrante)

Frasi

Noi samurai siamo come il vento che passa veloce sulla terra, ma la terra rimane e appartiene ai contadini. (Kambei Shimada)

Chi difende tutti difende se stesso, chi pensa solo a se stesso si distrugge. (Kambei Shimada)

Torna indietro, Rikichi, avanti! (Heihachi Hayashida) [ultime parole]

Ma che idea avete dei contadini? Credete che siano tutti santi, eh? No, non è vero niente: sono gli animali più duri e furbi della terra! Volete avere una prova? È facilissimo. Chiedetegli altro riso: vi diranno che non c'è. E chiedetegli l'orzo: vi diranno che non c'è neanche quello, che non hanno niente; e invece hanno tutto. Cercate e troverete: sale, fagioli, sakè! Andate a guardare nelle grotte: tutti depositi! Si atteggiano a poveri deboli e innocenti... Non è vero niente! Se c'è una battaglia, assalgono i vinti col bambù... Credetemi: i contadini sono avari, traditori, piagnoni, meschini, stupidi e cattivi! Assassini!... Voi mi fate pena... Però, chi li ha fatti diventare così? Siete stati voi! Voi samurai! Maledetti!... Quando fate una battaglia, bruciate i villaggi! Distruggete i campi! Li private del cibo! Li fate schiavi! Violentate le donne... le uccidete, se resistono! Che altro possono fare loro, eh?, eh?... Mi sentite? Mi sentite...? (Kikuchiyo)

L'avevo fatta la sentinella... (Yohei) [ultime parole]

Explicit

Kambei: Anche stavolta siamo stati noi i vinti.
Shichiroji: Come?
Kambei: Sì. I vincitori sono i contadini. Soltanto loro.

Citazioni su I sette samurai

Adoro, il Giappone! Pensi che il mio film preferito è "I sette samurai" di Kurosawa! Una fotografia!... Un montaggio!... Non ricordo bene una cosa... quello più giovane era Cucciolo o Mammolo? (Rat-Man)

Voci correlate

Samurai

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante I sette samurai
Commons contiene immagini o altri file su I sette samurai