How I Met Your Mother (sesta stagione)

Voce principale: How I Met Your Mother.

How I Met Your Mother, sesta stagione.

Episodio 1, Giorni importanti

Ragazzi, nelle storie d'amore ci sono due giorni importanti: quello in cui s'incontra la ragazza dei sogni e quello in cui la si sposa. (Ted) [voce del 2030]
[Ted sta lavorando e viene interrotto da Barney]
Barney: Oggi è una giornata triste per New York. È veramente una giornata triste. Vuoi sapere che cosa ho visto mentre venivo qui? Una ragazza con un maglione indosso. E lo sai che cosa significa? Che oramai la stagione della pelle scoperta è terminata ed è proprio così. Niente più cannotte, Ted. Niente più gonnelline inguinali. E sono terminati anche i prendisole... I prendisole, Ted! Io non credo di poter resistere otto mesi senza vedere un prendisole, capisci?
Ted: Scusa devo correggere queste relazioni.
Barney: Perdonami, ti lascio lavorare... ma prima un indovinello. Qual è quel vestito femminile che più attizza il desiderio maschile?
Ted: Il prendisole...
Barney: Che intuito! Qual è l'indumento leggero, rosa o immacolato che rende dei tuoi pantaloni il cavallo attillato?
Ted: Ora non ho tempo da perdere.
Barney: Ma certo, ma certo...
Ted: Grazie.
Barney: Comunque è il prendisole.
Robin senti, io ti voglio bene ma se fossi un cartone animato avresti quelle striscioline che rappresentano la puzza! (Barney)
Ted: Le devo vedere le caviglie. [riferito a una ragazza]
Robin: Tu sei uno di quelli? Oh cavolo, lo sapevo! Uno su cinque lo è.
Nella vita non c'è niente di così terrificante e allo stesso tempo esaltante che prendere l'iniziativa, quando si rischia tutto e ci si butta. (Ted) [voce del 2030]

Episodio 2, Ripulendo casa

Qualcuno ha chiamato un nero alto e bello? (James)
James [facendo vedere a Barney e a sua madre una foto del figlio]: Non so se ti è mai capitato di vedere un pannolino che sbuca da un completo di Dolce e Gabbana!
Marshall: Martedì, in ufficio. Alcuni dei soci hanno una certa età.
Profilo basso, la prima regola degli appuntamenti combinati è proprio questa! Se parli con qualcuno che non ha mai visto Karate Kid non lo definiresti il miglior film della storia, dirai: «Hm, niente male», così quando poi va a vederlo quello va fuori di testa! (Ted)
Già, le ragazze: più fingono di ignorarti più ti odiano, più ti vogliono chiudere nel guardaroba più segretamente ti adorano. (Barney)
Lo so Bob Barker non è... davvero [mio padre]... Insomma, non sono pazzo! È che... ne avevo bisogno... Sì è stupido, ma non è stato facile crescere per me e avere un padre così famoso mi faceva sentire speciale. Hai ragione James, è ora di lasciare le fantasie e di crescere. (Barney)
Ragazzi, sono un nero! (Barney) [fraintendendo che il padre di James sia anche il suo]

Episodio 3, Incompiuta

Incompiuta. Be' Gaudí non aveva mai rinunciato ai suoi sogni, ma di solito non è così che va. Voglio dire che non è un autobus che va veloce ad impedire la costruzione di una chiesa bruna, puntuta e bizzarra. Il più delle volte ciò accade perché è troppo difficile, troppo costoso o fa troppa paura. Ed è solo dopo aver deposto le armi che ti rendi conto di quanto sia difficile riprenderle. E così, ti autoconvinci che quella cosa non la volevi davvero. Ma quella cosa non se ne va, e finché non la finirai sarà sempre... (Ted)
La mia regola aurea è mai offrire la cena a qualcuno per ottenere un sì! Cenare con una persona è un'attività molto intima, che implica quindi un livello di comunicazione e anche di contatto visivo che il sesso non ha! Io sarò anche antiquato ma devo andare a letto con una ragazza almeno tre volte prima di un'eventuale cena con lei. (Barney)

Episodio 4, La gara

Barney: Non riesco a smettere di guardare il viso di quella ragazza...
Ted: Viso eh... è il nome più strano che hai mai dato alle poppe!
Viso gonfio, mascara sbavato, naso arrossato... quella ragazza ha pianto! Ha l'aria triste e indifesa... Avete dei condom? (Barney)

Episodio 5, Architetto di distruzione

Ma lo sai, lavorare insieme sarà assolutamente leggen... Non ti muovere! Il resto te lo mando per posta perché adesso siamo colleghi, e che cavolo! (Barney) [a Ted]
Barney: Ora ti dirò quattro parole che sono una lezione di vita: [scandendo bene ogni parola] Nuovo è sempre meglio! Chiaro?
Ted: E tu ne sei veramente convinto?
Barney: Lo sai chi è mille volte più gnocca della ragazza più gnocca con cui sia andato a letto? La sua amica decisamente niente male che io non ho ancora visto nuda. E come mai? Be', perché "il nuovo è sempre meglio", ecco.
Ted: Hm, e questa teoria è applicabile a tutto?
Barney: Direi di sì.
Ted: E quindi gli ultimi film della saga Guerre stellari sono più belli dei primi, giusto?
Barney: Sì certo, i primi tre accennano solo di sfuggita ai cavilli del diritto commerciale intergalattico.
Ted: Perciò se tu fossi ad un concerto dei Guns N' Roses diresti: «ma sì, sì, Paradise City sarà bella, ma vuoi mettere con Chinese Democracy?»
Barney: Axl è maturato moltissimo come paroliere!
Barney: Non potete parlare di certe cose!
Robin: Noi ci raccontiamo tutto.
Lily [riferendosi al pene]: Dimensioni, forma nonché orientamento a destra o sinistra.
Robin: Lunghezza, somiglianza a un personaggio storico... – Ad esempio Winston Churchill. Sì, è quello di uno di voi! [rivolta a Barney e Ted] – circonferenza...
Ted: Ciò che è vecchio è sempre meglio. Io non vedo l'ora di diventarlo...
Zoe: Ma pensa, pure io: puoi girare sempre in tuta, se hai il rossetto sbavato non fa niente...
Ted: Puoi rubare nei negozi e far finta di non essere lucido... [ridono]
Zoe: Puoi schiacciare pisolini ovunque, addirittura al volante. Sarà una pacchia! Non vedo l'ora di essere una vecchia carampana piena di rughe.
Sapete cosa succede in uno spogliatoio maschile? [...] Che un branco di uomini imbarazzati cerca di uscirne il prima possibile mentre un tipo anzianotto se ne sta col ciondolo al vento. (Marshall)

Episodio 6, Pensando a un bambino

Non denigrare la vodka, sei qui per quella! (Stuart) [alla moglie]
Se chiami un bambino di pelle bianca Lebron, lo useranno come palla per andare a canestro. (Ted) [a Marshall]
Io, Barney Stinson, riuscirò a rimorchiare una ragazza parlando come un bambino! (Barney)
Un ragno deve morire perché un albero possa crescere. (Ted)
Lily: Un uomo si aspetta sempre che la donna rimedi ai suoi sbagli, ecco perché avere una femmina è meglio che un maschio.
Marshall: Ah sì? Allora perché nei film dell'orrore scelgono sempre una femmina che fa la pazza? O due gemelle che parlano all'unisono? [concludendo con un tono di voce da robot]
Lily: Oh bene... e Chucky allora?
Marshall: Oh, ehi... A: quello era una bambola. B: prima di diventare bambola era un serial killer adulto... e C: come puoi parlare di Chucky prima di andare a letto?
Aspetta, dove vai? Era un complimento. [...] Sei la donna meno bisognosa d'aiuto che conosca, è straordinario! Insomma, nessun uomo dice «Chi è il tuo papino?» a Robin Scherbatsky. Tu ti fai da papà e anche da mamma... e da zio paranoico e solitario col fucile in mano convinto che il governo sia la causa dei suoi mali. E sono proprio queste cose che fanno di te la donna più straordinaria, forte e indipendente che mi sia mai portato a letto. (Barney)
Chi è quella fulminata col grembiule? (Robin) [riferendosi all'ennesima conquista di Barney]

Episodio 9, Una vera amica

Ah, le migliori amiche... i pigiama party insieme, la lotta quando si litiga, scommetto che vi baciavate teneramente stringendovi. Provaci con Lily, su dai! (Barney)
Robin, questo telefilm è talmente vergognoso che non so se abbracciarti o correre ad aprirti il bagno, così che tu possa andare a nasconderti. (Ted)
Due uomini sul divano che guardano un porno fa un po' strano! (Barney) [riferendosi al programma condotto da Robin da giovane]
Robin: No, non ascolterete la canzone del castoro! È una canzone dolce sull'amicizia, mentre voi due siete pervertiti; e le castorine sono adorabili!
Barney: Sì, sottoscrivo...

Episodio 12, Falso positivo

Lily: Sono incinta! [entusiasmo di Ted e Robin]
Barney: Non ho mai visto questa donna in vita mia! [fa per scappare poi ritorna sui suoi passi] Scusate, è l'abitudine, congratulazioni!
Ted, il ruolo del testimone di solito non è quello di fare colpo con gli addobbi floreali, ma di accompagnare lo sposo lungo la navata perché chiunque in quel momento se la farebbe sotto... e io non credo che tu abbia quello che serve per ordinare la carica a quel soldato a imbracciare il fucile! (Robin)
Se un nostro amico riceve una bella notizia siamo felici per lui per un millisecondo, poi cominciamo a pensare a noi stessi. (Ted) [voce del 2030]
Ted: Non ti è mai venuto in mente di fare della beneficenza?
Barney: Beneficenza? Vuoi parlare con me di beneficenza? Io sono mister Beneficenza! Vorrei farti presente che vado a letto con tipe da sei, cicciottelle, ultratrentenni... io sono praticamente il "Bill Gates della trombata solidale".
[Alla fine del Barney's Favorite Things] E infine, per terminare, c'è una lunga fila di limousine proprio qui fuori che ci aspettano per portarci tutti a uno strip club! [sale su una sedia e inizia a indicare varie persone] Tu avrai la lap dance! Tu avrai la lap dance! Tu la farai per me la lap dance! Tutti quanti avranno la lap dance! (Barney)
Ehi salve, ci siamo divertiti stasera, ma se pensiamo a cose serie, questo è il periodo in cui capiamo quanto è importante donare e non esiste regalo più grande di una bella trombata! Perciò, durante queste feste, perché non trombare con chi ne ha bisogno? Sono Barney Stinson, e ti invito [fa l'occhiolino] a pensarci su... (Barney) [tentando di rimorchiare]

Episodio 14, Le ultime parole

Lily: Ehi, ma tu hai proprio tutto in quella borsa o sbaglio?
Ted: Saresti Mary Poppins se lei avesse avuto la borsa piena di droghe!
Robin: Come "se"? Ted, i bambini in quel film saltano in un dipinto e rincorrono per quindici minuti una volpe dentro a un cartone animato... e poi la pillola va giù... ma quando crescerai?
Guarda questo video che si intitola "allenatore di squadretta di baseball viene colpito dalla palla e vomita in campo"! Ma non voglio anticiparti niente, guardiamola! (Ted)
Ted: È assurdo pretendere che le ultime parole di una persona siano profonde e significative, insomma perché dovrebbero?
Barney: Esatto! In realtà le "ultime parole famose" sono tutte inventate di sana pianta. Come la frase di quell'eroe patriottico, Nathan Hale che abbiamo studiato alle elementari.
[Con un momentaneo cambio di scena si vede Nathan Hale (interpretato dallo stesso attore di Barney) che sta per essere giustiziato]
Nathan: Il mio unico rimpianto è che ho soltanto una vita da sacrificare per il mio amato Paese!
Barney: Sai cosa disse davvero sul patibolo?
Nathan: Me la sto facendo nei pantaloni!
Barney: Questa è la storia vera!
Robin: Vedi, il fatto è che spesso le ultime parole sono sopravvalutate.
Le ultime parole sono una cosa seria. Ti fanno riflettere. (Ted) [voce del 2030]
Ciao mamma, [sospira] sono pronto a conoscere mio padre... (Barney)

Episodio 15, Oh, tesoro

Oh, tesoro! (Chiunque) [dopo che la ragazza soprannominata "Tesoro" ha parlato]

Episodio 16, L'anima gemella

I maschi propongono di quagliare alle due del mattino con la voce strascicata: «Che cos'hai da fare, tesoro?» Ma quando invece è una donna che vuole quagliare con un uomo inventa una scusa più o meno plausibile per nascondere il suo reale interesse, cioè spassarsela alla grande. Si chiama classe, Ted. (Robin)
Barney: La solitudine, lo spettro di San Valentino si sta avvicinando inesorabile, sono i due ingredienti principali del mio giorno preferito dell'anno, il 13 di febbraio, il giorno di San Disperatino.
Robin: Non esiste!
Barney: Altroché se esiste! Come San Valentino, anche San Disperatino risale a migliaia di anni fa. I matrimoni erano vietati dal diritto romano, così San Valentino li celebrava in segreto mettendo a rischio la propria vita. [...] Con San Valentino c'era l'inseparabile amico fidato, San Disperatino, pronto a cogliere le damigelle d'onore insicure. [...] Tutte le femmine vogliono un appuntamento per San Valentino. Questa necessità raggiunge l'apice – ed ecco il punto – il 13 di febbraio. È una notte magica, durante la quale un dieci ha l'autostima di un quattro e l'entusiasmo depravato di un due! Ora c'è una cosa che non bisogna mai fare...
Robin: Andare con le vedove?
Barney: Ovunque tu sia o sotto chiunque tu sia, devi comunque tornare a casa tua da solo entro le undici e cinquantanove di sera, altrimenti finisce che sei incastrato per il giorno di San Valentino.
Mia mamma vuole sentirsi utile, farla preoccupare per me è il mio modo per prendermi cura di lei. Vive un momento buio, Lily, ne ha bisogno. (Marshall)
Cavolo! Quelle ragazze sono affamate di attenzioni maschili. È come se fossi un cacciatore e il cervo ti venisse incontro docile, si legasse da solito al cofano dell'auto e ti implorasse di montarlo. (Barney)

Episodio 19, Un padre leggendario

Per prima cosa Robin, mio padre potrebbe pestare il tuo. (Barney)
Un bambino ha bisogno di un canestro. (Barney)

Episodio 21, Senza speranza

[Flashback con Barney bambino]
Jerry: Chi è il migliore amico di un mago?
Barney: Un pubblico ubriaco.
Robin, il notiziario si segue solo per inseguimenti e capezzoli sbucanti. (Barney)
[Barney vuole presentare i suoi amici al padre ma vuole fornire altre identità ad essi]
Barney: Ted, tu sii te stesso!
Ted: Forte!
Barney: Ahahahah, stavo scherzando, ecco qui una lista infinita di argomenti che devi evitare!
Ted: Wow, potrebbe anche essere divertente, infatti credo che sia stato Oscar Wilde che ha detto «L'uomo è tanto meno sé stesso quanto più parla...»
Barney: Ted, leggi!
Ted: Hai ragione. [prende il primo dei foglietti che gli ha dato Barney] "Non devi citare Oscar Wilde".
Siamo tutti scrittori ma alcuni di noi ignorano quale sia la propria storia. (Marshall)
A volte, quando penso di dare alla mia vita un senso diverso da questo, io guardo quello che sono e... vedo che ho perso il treno... che sono finito... (Barney) [al padre Jerry]
Certo... che due palle! (Barney) [mentre pesca col padre e il fratellastro]

Episodio 22, Il cocktail perfetto

[Flashback dove Lily ha bevuto del Martini e da ubriaca parla con Robin] Sai cosa sarebbe una cosa favolosa? Se ci baciassimo! Sarebbe una cosa troppo da pazzi! [rivolta a Ted e Barney] Ehi, perché non ci sfidate a baciarci? (Lily)
[Flashback dove Robin ha bevuto dell'assenzio e da ubriaca "vola" da destra a sinistra] Ora noi ci troviamo nel sogno di un bambino... (Robin)

Episodio 24, Sfida accettata

Sono incinta! (Lily) [a Marshall]
Barney: Sei davvero uno splendore! Pensavo fosse tardi per i prendisole.
Nora [andandosene]: Non è mai troppo tardi, Barney.
Barney: La sfida è accettata!

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante sesta stagione di How I Met Your Mother