Gil Birmingham

attore e doppiatore statunitense

Gil Birmingham (1953 – vivente), attore e doppiatore statunitense.

Citazioni di Gil Birmingham

modifica
  • Per quanto Twilight sia stata una bella esperienza, non è stato Shakespeare.
As much as Twilight was a lovely experience, it wasn't Shakespeare.[1]
  • Quando presi in mano una chitarra, pensai, questo sono io. Questa è la mia espressione. E più tardi, iniziai a vedere il bodybuilding in quel modo. Ero affascinato dal fatto che tu potessi scolpire un corpo come un pezzo di scultura.
When I picked up a guitar, I thought, This is me. This is what my expression is. And later, I started viewing bodybuilding that way. I was fascinated that you could sculpt a body like a piece of sculpture.[2]
  • Se sei abbastanza fortunato da ottenere un qualche tipo di successo in questo business, è una benedizione incredibile, perché la maggior parte delle persone non l'ottiene mai. L'ingrediente più importante che si deve avere con [una carriera di attore] è la perseveranza, la capacità di mantenerla. Ma a volte è agrodolce, perché riuscire a mantenerlo per tanti anni richiede tanti sacrifici. Infinita delusione e rifiuto, crepacuore, insicurezza. Davvero, la sensazione di non avere il controllo della tua vita, sai? Non so come facciamo a cercare di sminuire gli aspetti dolorosi del nostro viaggio, rispetto alla parte del successo.
You know, if you’re lucky enough to get any kind of success in this business, it's an incredible blessing, because the majority of people never get it. The most important ingredient that you have to have with [an acting career] is perseverance, the ability to stick with it. But it’s sometimes bittersweet, because to be able to stick with it through so many years requires so many sacrifices. Unending disappointment and rejection, heartbreak, self-doubt. Really, a sense of not being in control of your life, you know? I don’t know how it is that we try to diminish the painful aspects of our journey, versus the success part of it.[2]
  1. (EN) Dall'intervista di Richard Propes, Interview with Gil Birmingham, theindependentcritic.com.
  2. a b (EN) Dall'intervista di Joe Leydon, C&I Q&A: Gil Birmingham, cowboysindians.com, 14 agosto 2018.

Filmografia

modifica

Altri progetti

modifica