Elfriede Jelinek

Elfriede Jelinek (1946 - vivente), scrittrice, drammaturga e traduttrice austriaca.

Elfriede Jelinek nel 2004

Citazioni di Elfriede Jelinek

• Il viso di Hanna Schygulla nei primi film di Fassbinder mi ricorda sempre un fazzoletto di seta che qualcuno ha gettato in aria e sul quale vengono proiettate delle immagini mentre ancora fluttua sospeso [...].

Hanna Schygulla erinnert mich in ihren frühen Fassbinder-Filmen immer an ein Seidentuch, das jemand in die Luft geworfen hat, und während es in der Schwebe hängt, werden Bilder darauf projiziert [...].

La pianista

Incipit

L'insegnante di pianoforte Erika Kohut si precipita come un ciclone nell'appartamento che divide con la madre. Il piccolo terremoto, come la chiama sempre la madre, certe volte corre via a velocità pazzesca nel tentativo di sfuggire alle sue grinfie. Erika va per i quaranta. Quanto all'età, sua madre potrebbe anche esserle nonna. La bambina venne al mondo solo dopo lunghi e duri anni di matrimonio. Il padre le passò subito il testimone e si ritirò, uscì dalla scena non appena la figlia vi fece la sua comparsa.

Citazioni

• Come ogni proprietario ha imparato innanzi tutto - e con dolore - che fidarsi è bene, ma controllare è opportuno.
• La bambina è l'idolo della madre, che in cambio pretende un ben misero compenso: la sua vita.
• Talvolta è proprio l'arte la causa delle nostre sofferenze.

Bibliografia

• Elfriede Jelinek, La pianista, traduzione di Rossana Sarchielli, Einaudi, 2010.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Elfriede Jelinek
• Commons contiene immagini o altri file su Elfriede Jelinek