Cosima Wagner

Cosima Francesca Gaetana Wagner (1837 – 1930), moglie del compositore tedesco Richard Wagner.

Citazioni di Cosima WagnerModifica

  • Mercoledì 26 Colazione serena e cavalcata su a Ravello, bella al di là di ogni descrizione. A Ravello trovato il giardino di Klingsor. Colazione a villa, poi caffè dall'amministratore del signor Reed, la cui moglie, una svizzera, ci ricorda Vreneli, ed è molto piacevole nella sua serietà. Cavalcata via Santa Chiara al piccolo padiglione (il panorama di Santa Chiara per me è il più bello). Fermata con cantata di Peppino. Discesa da contemplare e bella serata sulla terrazza con conversazioni sulle stelle che brillano sopra di noi, e la luna, che, come si afferma, ci guarda con le «guance gonfie e la faccia istupidita». (R. ha scritto nel libro a Ravello: Ho trovato il II atto di Pars(ifal).[1]
Mittwoch 26ten Heiteres Frühstück und Auftritt nach Ravello, über alle Beschreibung schön. In Ravello Klingsor Garten gefunden. Frühstück in Villa [...], darauf Kaffee bei dem Verwalter von Herrn Reed, dessen Frau, eine Schweizerin, uns an Vreneli erinnernd, uns sehr wohlgefällig in ihrem Ernste ist. Ritt über Santa Chiara nach dem kleinen Pavillon (die Aussicht von Santa Chiara für mich die schönste). Halt mit Gesang von Pepino. Beschauliche Herabsteigung und schöner Abend auf der Terrasse mit Gesprächen über die Sterne, die über uns funkeln, und den Mond, der, wie behauptet wird: »mit geschwollener Backe und dummem Gesicht« auf uns blickt. (Richard schrieb im Buche in Ravello: Habe den 2ten Akt von Parsifal gefunden.)[2]

NoteModifica

  1. Citato in Visitatori illustri, comune.ravello.sa.it.
  2. Nota di diario del 26 maggio 1880. (DE) Da Die Tagebücher in drei Bänden. Band 3: 1879-1883, BoD – Books on Demand, 2015, p. 196. ISBN 978-3-8430-4053-2

Altri progettiModifica