Bolt - Un eroe a quattro zampe

film d'animazione del 2008 diretto da Chris Williams e Byron Howard

Bolt - Un eroe a quattro zampe

Immagine Bolt (2008 film) logo.svg.
Titolo originale

Bolt

Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti d'America
Anno 2008
Genere animazione
Regia Chris Williams, Byron Howard
Sceneggiatura Chris Sanders
Produttore Clark Spencer, John Lasseter
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Bolt – Un eroe a quattro zampe, film d'animazione statunitense del 2008, regia di Chris Williams.

  • Sei l'unico cane che non riesce a fare la faccia da cane. (Mittens)
  • Io riesco sempre a vedere le tue memorabili imprese. (Rhino)
  • Ecco, alla fine quelli belli come te hanno tutto e quelli come me niente! (Mittens)
  • Non starai tentando di sfidarmi, gatta!? (Bolt)
  • Che ne dici se ci mettiamo una puntina sopra? (Produttore)
  • Oggi è un gran giorno per morire! (Rhino)
  • Polistirolo! Quella roba mi indebolisce! (Bolt)

Dialoghi

modifica
  • Mittens: Dite a questo cane pazzo che io non sono la gatta giusta!
    Franky (il piccione): Tranquillo, è la gatta giusta.
  • Mittens: Sto per tradire il mio padrone, l'uomo con l'occhio blu!
    Bolt: L'uomo con l'occhio blu? È l'uomo con l'occhio verde... Gatta... non riesci a non dire bugie, c'e l'hai nel DNA.
  • Bolt: Amico, ci sarà da camminare.
    Rhino: Non ho certo paura!
    Bolt: Ci saranno pericoli dappertutto.
    Rhino: Io i pericoli me li mangio a colazione!
    Bolt: Allora sei pronto per l'avventura, ben venuta a bordo!
  • Mittens: Lo vedi, lei è falsa, la televisione è falsa, è tutto falso!
    Bolt: No, non può essere, lei mi vuole davvero bene.
    Mittens: Ne sei così sicuro?
  • Rhino: Ma lei è quella gatta complice dell'uomo con l'occhio verde!
    Bolt: Esatto, è lei... La traditrice.
    Rhino: Ma come fai a dormire la sera dopo aver rapito una bambina così dolce e premurosa! Come fai a stare così tranquilla pensando a cos'hai fatto!
    Mittens: Oh, mamma. Dove siamo capitati!
  • Mittens: Questo circo è già pieno in due, non aumentiamo il numero degli squilibrati!
    Bolt: Lui viene con noi, comunque!
    Mittens: Dove andremo a finire!
  • Penny: Bolt, questa volta sei stato coraggiosissimo. Appendiamo un'altra foto alla nostra collezione. E se venissi un attimo a casa con me? Cosa ne dici Bolt?
    Produttore: Ciao Penny, che cosa ne dici se ci mettiamo una puntina e ne discutiamo più tardi?
  • Mittens: Ehi! Dove vai?
    Rhino: Da Bolt!
    Mittens: Ma lui... non ha più bisogno di noi.
    Rhino: Ah, credimi, Mittens, l'ho già visto milioni e milioni di volte. Nella fredda e buia notte, nell'attimo in cui le zanne d'acciaio del male vengono affilate e preparate per l'attacco, l'eroe sa che deve affrontare la sua più grande sfida da solo. Ma Bolt mi ha insegnato una cosa: non si deve mai abbandonare un amico nel tragico momento del bisogno.
  • [i due piccioni credono di poter sceneggiare un episodio di Bolt] Tom: Blake, ce l'abbiamo fatta!
    Blake: Frena l'entusiasmo o va a finire come per Nemo. [cioè che perdono il progetto per le loro idee troppo futuristiche]

Altri progetti

modifica