Zandra Rhodes

stilista inglese

Dame Zandra Lindsey Rhodes (1940 – vivente), stilista britannica.

Zandra Rhodes nel 2008

Citazioni di Zandra RhodesModifica

  • Anni fa, ero famosa in America, ma ora devo lottare per andare avanti. Amo il mio lavoro e sono felice di lottare per farlo, ma può sembrare un combattimento. Mi sento un po' esausta.
Years ago, I was huge in America but now I have to fight to keep it going. I love my job and I’m happy to fight to do it but it can feel like a struggle. I feel a bit of a has-been.[1]
  • Non lasciare che le persone ti schiaccino. Abbi una fede interiore in te stessa. Alla fine, quello che farai verrà fuori. Oggi subiamo dalle persone che vogliono la fama piuttosto che guadagnarsi la fama attraverso il loro lavoro. Il tuo lavoro è ciò per cui sei lì e dovresti farlo a prescindere. Se ti porta qualcos'altro, questo è un vantaggio. Puoi essere ambiziosa, ma devi accontentarti del fatto che potrebbe non renderti una milionaria.
Don’t let people crush you. Have an inner belief in yourself. In the end, what you do will come through. We suffer today from people wanting fame rather than earning fame through their work. Your work is what you’re there for, and you should do it regardless. If it brings you something else, that’s a plus. You can be ambitious, but you have to be content with the fact that it might not make you a millionaire.[2]
  • Suppongo di continuare a lavorare perché penso di avere qualcosa da dare. Faccio qualsiasi cosa per cui posso trovare lavoro - non lavoro per soldi - lavoro per andare avanti.
I suppose I keep working because I think I’ve got something to give. I do whatever I can get a job for — I don’t work for money — I work to keep going.[3]

NoteModifica

  1. (EN) Dall'intervista di Alice Fisher, Interview Zandra Rhodes: ‘Fashion deserves credit. It takes as much effort as a painting', theguardian.com, 21 settembre 2019.
  2. (EN) Dall'intervista di Alison Beard, Life’s Work: An Interview with Zandra Rhodes, hbr.org, Aprile 2014.
  3. (EN) Citato in Megan Doyle, Dame Zandra Rhodes on 50 Years in Fashion, Resilience & Brexit., graduatefashionweek.com/, 9 maggio 2019.

Altri progettiModifica