Yotsuya


Universo	Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko
Nome originale	四谷 Yotsuya


Voce originale
Autore	Rumiko Takahashi
1ª apparizione in	Episodio 1
Shigeru Chiba
Voce italiana
Angelo Maggi episodi 1-52 Alessio Milazzi episodi 53-96

Citazioni di Yotsuya

Quando in città nasce una nuova casa, per forza ne scompare una vecchia: è una legge di natura inevitabile, alla quale non c'è maniera di sfuggire. Io credo invece che le vecchie case siano un patrimonio da proteggere, molto prezioso.
È bene coltivare sogni irrealizzabili. Però, è ancora più importante saperli abbandonare.

Kyōko: Tu sai come si chiama Yotsuya di cognome?
Godai: Una volta mi ha detto che il suo cognome si scrive Kamikichi ma si legge Tsuruji.
Kyōko: E a me ha detto che si scrive Fumi e si legge Kawatashi.
Kyōko: Saranno tutti nomi falsi, non credi?
Kyōko: [annuisce] La verità è una soltanto Godai, e cioè che non sappiamo assolutamente nulla di Yotsuya.
Godai: Hai ragione, penso che sarebbe il caso di tenerlo un po' d'occhio...