Yoshiko Watanabe

Yoshiko Watanabe (1943 – vivente), fumettista, animatrice, illustratrice e insegnante giapponese naturalizzata italiana.

Yoshiko Watanabe. Una mangaka a Roma

Alessandro Bottero, Anime Cult n. 2, Sprea, Cernusco sul Naviglio, dicembre 2022.

È vero. Mi è sempre piaciuto fare delle piccole caricature e inserire gli amici e le persone care nelle storie. [...] A volte nelle vignette finali, soprattutto nelle storie di Bia, quando apparivano i personaggi per chiudere la scena, chi li conosceva poteva notare la mia famiglia e il nostro cane.
La prima volta che vidi Astro Boy in tv in bianco e nero ne rimasi conquistata. Osamu Tezuka, l'autore del cartone animato, divenne un modello e da subito diventai una sua grande fan. Tezuka aveva realizzato molti manga in precedenza, ma Astro Boy fu la sua prima opera che vidi e mi colpì. Decisi che volevo diventare una disegnatrice e aiutare alla realizzazione di quelle "cose" che vedevo in tv.
Non credo che tornerò mai al mondo dell'animazione, perché non mi sento in sintonia con il metodo di lavoro in 3D che oggi è lo standard per le produzioni sia tv che per lungometraggi.
Non esistevano i famosi computer che secondo qualcuno venivano usati per realizzare i cartoni animati. Ogni fotogramma era disegnato prima a mano su carta e poi realizzato da disegnatori umani. Siccome però, per risparmiare, Tezuka aveva inventato il metodo del riutilizzo degli sfondi e quello delle scene ripetute, qualcuno pensò che fossero fatte dalle macchine.