Proverbi marocchini

lista di un progetto Wikimedia

Raccolta di proverbi marocchini.

  • Un gatto vecchio non impara più a ballare.[1]
  • Se sei il preferito della luna, cosa t'importa delle stelle.
Si tu es le préféré de la lune, que t'importent les étoiles.[2]

Note modifica

  1. Citato in Roberto La Paglia, Le superstizioni: dalla A alla Z, dal Piemonte alla Sicilia, Hermes, Roma, 2006, p. 35. ISBN 88-7938-284-5
  2. (AR) Citato in Muḥammad al-Sharrādī Fāḍilī, باقة من الأمثال المغربية، أو أصالة المغرب عبر أمثاله: -, Maṭbaʻat Adyāl, 1981, p. 93.