Il padrino - Parte III: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Dialoghi: Corretta citazione.
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 96:
* '''Michael Corleone''': Mio padre odiava le fondazioni. La beneficenza la faceva da sé, da uomo a uomo, ma noi siamo diversi, eh?<br />'''B.J. Harrison''': Non molto diversi dai grandi gruppi finanziari: controllo di molto denaro con piccoli investimenti, paghiamo meno tasse, nessun controllo governativo.
 
* '''Michael Corleone''' {{NDR|[[Confessioni dai film|confessione]]}}: Io ho... ho tradito mia moglie.<br />'''Cardinale Lamberto''': Continua, figliolo.<br />'''Michael Corleone''': Ho tradito me stesso. Ho ucciso uomini. E di altri ho ordinato la morte.<br />'''Cardinale Lamberto''': Ti prego, continua, figliolo.<br />'''Michael Corleone''': Ah... è inutile.<br />'''Cardinale Lamberto''': No, coraggio!<br />'''Michael Corleone''': Ho ucciso... ho ordinato di uccidere mio fratello. Mi aveva fatto uno sgarbo. Ho ucciso la carne di mia madre... {{NDR|incomincia a piangere}} Ho ucciso la carne di miamio madrepadre!<br />'''Cardinale Lamberto''': I tuoi peccati sono tremendi, ed è giusto che tu ne soffra. La tua vita potrebbe essere redenta, ma so che a questo tu non credi, non cambierai. Ego te absolvo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen.
 
* '''Michael Corleone''': Ho tentato, Vincent, di evitare che le cose arrivassero a questo punto, ma non è possibile. Non è possibile in questo mondo. <br/> '''Vincent''': Dammi l'autorità. <br />'''Michael Corleone''': Non potrai tornare indietro: finirai come me. <br />'''Vincent''': Bene. <br />'''Michael Corleone''': Ho sempre desiderato uscirne, tenere fuori la famiglia. <br />'''Vincent''': Io non voglio uscirne, io voglio l'autorità per tenerla in piedi.