I Simpson (tredicesima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Corretto: "in faccia"
Riga 66:
*'''Bart''': Sì, vorrei parlare col signor Von A' Kaccola! Di nome fa Mille.<br />'''Homer''': Oh, Bart, la mia prima chiamata scherzo, cosa devo fare?<br />'''Bart''': Dì soltanto se qualcuno conosce Mille Von A' Kaccola.<br />'''Homer''': Non ho afferrato.<br />'''Bart''': Devi gridare "Mille Von A' Kaccola!"<br />'''Homer''': Dov'è la gag?<br />'''Bart''': Oh, lascia perdere...
*'''Boe''': Io sono distrutto dal fare il barista. Quando vidi al cinema "[[Le ragazze del Coyote Ugly]]" mi dissi "Questo è il lavoro tuo!" e invece adesso... non ne sono più tanto sicuro.<br />'''Professore''': Non dire sciocchezze. Sei nato per spillare birre. Il problema deve essere altrove. Descrivimi il tuo locale in una parola.<br />'''Boe''': Ehm, "mega-cesso" è una parola?<br />'''Professore''': Sì, se c'è il trattino.<br />'''Boe''': Confermo la parola "mega-cesso".<br />'''Professore''': Be', lavorare in un luogo simile non può far altro che deprimerti. Se vuoi il mio consiglio, abbellisci il tuo cesso e abbellirai la tua anima.
*{{NDR|Dopo la restaurazione i clienti di Boe sono troppo snob e sofisticati}}<br />'''Cliente#1''': Davvero molto interessante.<br />'''Boe''': Di cosa state parlando? Roba forte?<br />'''Cliente#2''': Stavo solo paragonando i film di [[Akira Kurosawa]] a quelli di [[Werner Herzog]].<br />'''Cliente#2''': Ah... continuate.<br />'''Cliente#3''': La mia dieta mi permette di mangiare quello che voglio per un minuto al giorno.<br />'''Cliente#4''': Il mio consulente di giovinezza mi inietta il botox ilin faccia, nel collo e nell'ombelico.
*{{NDR|Nel garage di Homer}} '''Lenny''': Come hai convinto i [[R.E.M.]] a suonare qui?<br />'''Homer''': Ho detto che era per beneficienza! Si credono di salvare la foresta pluviale! De hi hi ho!