Muhammad Ali: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
sistemo
Riga 3:
 
==Citazioni di Muhammad Alì==
*C'è un tizio a Londra, in Inghilterra, chiamato tipo Brian... [[Brian Clough]]. Ho sentito fino in America che questo tizio parla troppo. Dicono che sia un nuovo Muhammad Alì. C'è solo un Muhammad Alì. Ora, Clough, ne ho abbastanza. Smettila.
:''Some fella in London, England named, some Brian... Brian Clough. I heard all the way in America that this fella talks too much. They say he's another Muhammad Ali. There's just one Muhammad Ali. Now, Clough, I've had enough. Stop it.''<ref>{{en}} Citato in ''[http://www.imdb.com/character/ch0127845/quotes Quotes for Brian Clough]'', ''The Internet Movie Database''. [http://www.youtube.com/watch?v=o_EHlzd63R8 Video] disponibile su ''Youtube.com''.</ref>
*[[Impossibile]] è solo una parola pronunciata da piccoli uomini che trovano più facile vivere nel mondo che gli è stato dato, piuttosto che cercare di cambiarlo. Impossibile non è un dato di fatto, è un'opinione. Impossibile non è una regola, è una sfida. Impossibile non è uguale per tutti. Impossibile non è per sempre. Niente è impossibile.<ref>Dalla [[Slogan pubblicitari|pubblicità]] Adidas; citato in Gianna Marcato (a cura di), ''Giovani, lingue e dialetti'', Unipress, Padova, 2006, p. 422. ISBN 88-8098-223-0</ref>
*''Io. | Noi.''
:''Me | We.''<ref>{{en}} Da un discorso ad Harvard, 1975; citato in Blake Gopnik, ''[https://news.artnet.com/exhibitions/glenn-ligon-channels-mohammad-ali-181089 Glenn Ligon Channels Mohammad Ali]'', ''Artnet.com'', 25 novembre 2014.</ref>
*Io sono il più grande.<ref name="LXXXIII">Citato in [[Marco Pastonesi]] e Giorgio Terruzzi, ''Palla lunga e pedalare'', Dalai Editore, 1992, p. 83. ISBN 88-8598-826-2</ref>
*Io sono l'America. Sono la parte che non volete riconoscere. Ma vi dovrete abituare a me: un nero molto sicuro di sé, aggressivo. Con il mio nome, non quello che mi avete dato voi, la mia religione e non la vostra, i miei obiettivi.<ref>Citato in ''[http://www.festivaletteratura.it/it/2017/eventi/118-ali-bomaye-1332 ALI BOMAYE!]'', ''Festivaletteratura.it'', evento n. 118, 9 settembre 2017.</ref>
Line 11 ⟶ 15:
*{{NDR|Dopo la revoca del titolo mondiale dei pesi massimi per aver rifiutato di entrare nelle forze armate}} Nessun vietnamita mi ha mai chiamato negro.<ref>Citato in [[Charles Shaar Murray]], ''Jimi Hendrix: una chitarra per il secolo'' (''Grosstown Traffic: Jim Hendrix and post-war pop''), traduzione di Massimo Cotto, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano, 1992. ISBN 88-07-07025-1</ref>
*Quando si è grandi come lo sono io, è difficile essere [[modestia|modesti]].<ref name=LXXXIII/>
 
===Citazioni in lingua originale===
*C'è un tizio a Londra, in Inghilterra, chiamato tipo Brian... [[Brian Clough]]. Ho sentito fino in America che questo tizio parla troppo. Dicono che sia un nuovo Muhammad Alì. C'è solo un Muhammad Alì. Ora, Clough, ne ho abbastanza. Smettila.
:''Some fella in London, England named, some Brian... Brian Clough. I heard all the way in America that this fella talks too much. They say he's another Muhammad Ali. There's just one Muhammad Ali. Now, Clough, I've had enough. Stop it.''<ref>Citato in ''[http://www.imdb.com/character/ch0127845/quotes Quotes for Brian Clough]'', ''The Internet Movie Database''. [http://www.youtube.com/watch?v=o_EHlzd63R8 Video] su ''Youtube.com''.</ref>
*Io. Noi.
:''Me We'' La più breve poesia in inglese, che Alì inventò e pronunciò a Harvard nel 1975. <ref>Citato in ''[https://news.artnet.com/exhibitions/glenn-ligon-channels-mohammad-ali-181089]''.</ref>
 
===Attribuite===