Hot Fuzz: differenze tra le versioni

*'''Danny Butterman''': Non fai che pensare continuamente.<br>'''Nicholas Angel''': Sì, ho questo vizio.<br>'''Danny Butterman''': Non mi fraintendere, è una cosa fantastica...<br>'''Nicholas Angel''': Davvero?<br>'''Danny Butterman''': È solo... Perché hai voluto fare il poliziotto?<br>'''Nicholas Angel''': Agente. <br>'''Danny Butterman''': Perché hai voluto fare il poliziotto-agente?<br>'''Nicholas Angel''': Da che ho memoria ho sempre voluto fare l'agente di polizia... No, a parte nel '79, quando volevo essere Kermit la rana. Cominciò tutto con mio zio Derek. Era un sergente della Met che mi regalò una macchina della polizia a pedali. La lasciavo soltanto quando andavo a letto e anche quando arrestavo i ragazzini due volte più grandi di me perché sputavano. Me le hanno date spesso da piccolo, ma non mi hanno fermato, volevo essere come lo zio Derek!<br>'''Danny Butterman''': Doveva essere in gamba...<br>'''Nicholas Angel''': Fu arrestato per aver venduto droghe in una scuola. <br>'''Danny Butterman''': Che carogna!<br>'''Nicholas Angel''': La macchina a pedali l'aveva pagata così. Inutile dire che non volli più vederla, la lasciai arrugginire, ma non dimenticai mai come distinguevo il bene dal male là sopra. Cercavo la dimostrazione che la legge poteva rispondere al bisogno di giustizia dell'umanità. Capii in quel momento... Che sarei stato un agente di polizia.<br>'''Danny Butterman''': Peccato.<br>'''Nicholas Angel''': E perché?<br>'''Danny Butterman''': Saresti stato un grande Muppet! {{NDR|ridono}}