Guillermo Vilas: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Citazioni di Guillermo Vilas: archiviostorico.corriere su archive.org using AWB
m sistemo
 
Riga 3:
 
==Citazioni di Guillermo Vilas==
*{{NDR|Su [[Marcelo Ríos]]}} Ci ho parlato un paio di volte. Non che parli molto. Forte personalitápersonalità, comunque. È come essere di fronte a un leone, non gli vai a dare un dolcetto, al leone, no? Tutti sapevano che era così. Alcuni sono cosícosì, devi lasciargli il loro spazio... Giocava bene ma non è riuscito a vincere qualcosa di veramente importante. Ne aveva le qualità ma lo ha tradito il fisico. Ma ha lasciato la sua immagine agli altri giocatori, quella di un giocatore che giocava in modo diverso e che aveva il portamento di un ribelle. Era molto interessante e conferiva colore al gioco del tennis. Se non avesse avuto tutti quegli infortuni avrebbe lasciato un segno piúpiù profondo. Ma è triste questo fatto, che il suo corpo l'abbia lasciato a piedi. Era un grande giocatore ma poteva essere il piúpiù grande di tutti, era equipaggiato per esserlo, ma il fisico non gliel'ha permesso. Un po' come accadde a Muster quando stava per diventare numero uno e fu investito da un ubriaco. Ma [[Thomas Muster|Muster]] ci riuscì lo stesso, tre anni dopo. Rios non ha avuto una seconda chance. Puoi dire che Rios è stato uno dei piúpiù talentuosi di sempre. Ma non uno dei piú grandi di sempre. Perché devi aver vinto qualcosa, devi fare qualcosa di piúpiù.<ref>Citato in Stefano Grazia, ''[http://www.blogquotidiani.net/tennis/?p=1575 Marcelo Rios, un genio della racchetta]'', ''Servizi Vincenti'', 12 febbraio 2008.</ref>
*[[David Ferrer]] è un modello perfetto per far capire ai giovani qual è il modo di affrontare il tennis in maniera corretta, per la sua dedizione, per il suo gioco di gambe e per il modo di affrontare le partite.<ref name=romafed>Da un'intervista a Marca; citato in ''[http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2013/08/03/929178-tennis_secondo_vilas.shtml Il tennis secondo Vilas "Federer vincerà Roma nel 2014"]'', traduzione di Antonio Garofalo, ''Ubitennis.com'', 3 agosto 2013.</ref>
*{{NDR|Su [[Roger Federer]]}} È un poeta, quando vedo una sua partita, e ne ho viste molte, è come se ammirassi un'opera d'arte. Ha un gioco pulito e ad ogni partita ti regala qualcosa di nuovo.<ref name=romafed/>
*{{NDR|Su [[Rafael Nadal]]}} Gran giocatore. Fantastico giocatore come [[Roger Federer|Federer]] e [[Andre Agassi|Agassi]]. Le persone amano le persone così, fanno bene allo sport. È un piacere vederli giocare e combattere in campo. Rafael inspirerà una nuova generazione di giocatori. Io penso che io e [[Björn Borg|Borg]] abbiamo portato ogni giocatore ad allenarsi più duramente, a preparasi fisicamente per sopportare partite lunghe. Io penso che noi abbiamo cambiato il gioco in questo senso. Rafael sta cercando di dire agli altri ragazzi che bisogna essere più forti nella propria testa, come è lui. Penso che sia un messaggio che lui trasmette quando gioca. Lui è un personaggio molto positivo per lo sport. È stata una benedizione avere un giocatore come lui.<ref>Citato in ''[http://www.tennisitaliano.it/lintervista-vilas-il-re-spodestato L'intervista: Vilas, il re spodestato]'', ''Tennis Italiano'', 1º giugno 2006.</ref>
*{{NDR|Su [[Juan Martín del Potro|Del Potro]]}} Ha un servizio impressionante e un diritto formidabile, ha davanti un grande futuro.<ref>Citato in Domenico Calcagno, ''[https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2009/settembre/16/prima_volta_Del_Potro_argentino_co_9_090916085.shtml La prima volta di Del Potro, l' argentino benedetto da Vilas]'', ''Corriere della Sera'', 16 settembre 2009.</ref>
*L'erba è per le vacche!
:''El pasto es para las vacas!'' <ref>Il riferimento è alla sua difficoltà nel vincere match sull'erba ed in particolare a [[Torneo di Wimbledon|Wimbledon]] (.</ref><ref>{{es}} citato in Alfredo Bernardi, ''[http://www.lanacion.com.ar/665260-vilas-la-leyenda-del-solitario-zurdo-de-la-raqueta Vilas, la leyenda del solitario zurdo de la raqueta]'', ''La Nacion.com'', 22 dicembre 2004).</ref>
[[Immagine:Granwilly-vilas-1978.jpg|thumb|Vilas mentre esegue la "Gran Willy", il colpo da lui inventato]]
*{{NDR|Sulla "Gran Willy", il colpo di tennis da lui inventato}} L'idea mi venne osservando quella pubblicità con Harriott che tirava una botta da sotto le zampe del cavallo; ovviamente non con la racchetta ma con il bastone del polo; semplicemente, mi sembrò una cosa fantastica e l'applicai al mio tennis.<ref>Citato in Giovanni Marino, ''[http://www.repubblica.it/rubriche/la-storia/2010/03/03/news/vilas_gran_willy-2488609/ Vilas e la '"Gran Willy'": "Così nacque il colpo magico''"]'', ''la Repubblica'', 3 marzo 2010.</ref>
*La cosa positiva è che si è creato un legame tra il passato e il presente. Il mio record era latente fino a quando non è arrivato Nadal. Non ho avuto alcun premio perché non ho battuto nessun record. Questa è la vita. È il nostro sport. Il tennis è speciale. Non stiamo parlando di persone migliori di altre. Il record pone il limite e poi sei tu che devi oltrepassare questo limite. Il tennis si basa sul Gran Slam, sui tornei.<ref>Il riferimento è al numero di match consecutivi vinti sulla terra battuta ''(53)'', battuto dallo stesso Nadal ''(81)''. </ref><ref>Citato in ''[http://www.tennisitaliano.it/lintervista-vilas-il-re-spodestato L'intervista: Vilas, il re spodestato]'', ''Tennis Italiano'', 1º giugno 2006.</ref>
 
===Citazioni in lingua originale===
*L'erba è per le vacche!
:''El pasto es para las vacas!'' <ref>Il riferimento è alla sua difficoltà nel vincere match sull'erba ed in particolare a [[Torneo di Wimbledon|Wimbledon]] ({{es}} citato in Alfredo Bernardi, ''[http://www.lanacion.com.ar/665260-vilas-la-leyenda-del-solitario-zurdo-de-la-raqueta Vilas, la leyenda del solitario zurdo de la raqueta]'', ''La Nacion'', 22 dicembre 2004).</ref>
 
==Citazioni su Guillermo Vilas==
Line 30 ⟶ 28:
{{interprogetto}}
 
[[Categoria{{DEFAULTSORT:Tennisti argentini|Vilas, Guillermo]]}}
[[Categoria:Tennisti argentini]]