Io e Annie: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+6, amplio e sistemo |
+1, amplio e sistemo |
||
Riga 70:
*Non lo vedi che il resto del Paese guarda a New York come se fossimo tutti comunisti, estremisti, ebrei, omosessuali e pornografi? Qualche volta penso anch'io così e io vivo qua! ('''Alvy''') {{NDR|a Rob}}
*Ma il sole fa male! Come tutto quello che faceva bene prima: il sole, il latte, la carne, l'università... ('''Alvy''')
*[[Sylvia Plath]]! Interessante poetessa il cui suicidio
*Devo guadagnarmi il caviale quotidiano. ('''Alvy''')
*
*È stato il più gran divertimento che abbia avuto senza ridere. ('''Alvy''') {{NDR|parlando di sesso}}
*Io, sai, sono ossessionato dalla morte, credo. Sì, è il tema di fondo per me. Io sono molto pessimista nella vita. Devi saperlo, se noi staremo insieme. Sai io... io sento che la vita è divisa in orribile e in miserrimo. Sono come due categorie, sai. L'orribile sarebbe... per esempio un caso limite sarebbe quando uno è cieco, storpio... Io non so come si faccia a vivere così. È un mistero per me, sai? E il miserrimo sono tutti gli altri. Ecco allora, allora devi ringraziare Iddio se sei miserrimo perché sei fortunato... ad essere nato miserrimo. ('''Alvy''')
▲*{{NDR|Dopo aver fatto l'amore con Annie}} Come diceva [[Honoré de Balzac|Balzac]]: "Altra materia da romanzo." ('''Alvy''')
*Dopo di che si fece molto tardi, dovevamo scappare tutti e due. Ma era stato grandioso rivedere Annie, no? Mi resi conto che donna fantastica era e di quanto fosse divertente solo conoscerla. E io pensai a... quella vecchia barzelletta, sapete... Quella dove uno va dallo psichiatra e dice: "Dottore mio fratello è pazzo, crede di essere una gallina", e il dottore gli dice: "perché non lo interna?", e quello risponde: "e poi a me le uova chi me le fa?". Be', credo che corrisponda molto a quello che penso io dei rapporti uomo-donna. E cioè che sono assolutamente irrazionali, ehm... e pazzi. E assurdi, e... Ma credo che continuino perché la maggior parte di noi ha bisogno di uova. ('''Alvy''')
*Be', che volete, era la prima commedia... Sapete come si cerchi di arrivare alla perfezione almeno nell'[[arte]], perché, è talmente difficile nella [[vita]]. ('''Alvy''')
*Amore è un termine troppo debole. Ecco, io ti straamo, ti adamo, ti abramo! ('''Alvy''') {{NDR|[[dichiarazioni d'amore dai film|dichiarandosi]]}}
*Mi spiego, anche da piccolo io mi buttavo sulle donne sbagliate. Credo che sia questo, il mio problema. Quando la mamma mi portò a vedere ''[[Biancaneve e i sette nani|Biancaneve]]'', tutti quanti erano innamorati di [[Biancaneve]]. Io no. Io mi innamorai subito della Regina Cattiva. ('''Alvy''')
*I politici hanno una loro etica. Tutta loro. Ed è una tacca più sotto di quella di un maniaco sessuale. ('''Alvy''')
*Ehi, non denigrare la [[masturbazione]]: è sesso con qualcuno che amo. ('''Alvy''')
*Non ti stavo pedinando: ti seguivo a distanza non perdendoti di vista. ('''Alvy''')
*A scuola mi esclusero dalla squadra di [[scacchi]] a causa della mia statura. ('''Alvy''')
*Si sono geloso un pochetto, come Otello! ('''Alvy''')
*Una relazione credo sia come uno [[squalo]] sai, che deve costantemente andare avanti o muore. Eh... credo che quello sia restato a noi sia uno squalo morto. ('''Alvy''')
▲*[[Sylvia Plath]]! Interessante poetessa il cui suicidio ha suscitato l'interesse della rivista ''Caccia e Pesca''! ('''Alvy''')
==Dialoghi==
Line 91 ⟶ 92:
*'''Robin''': Alvy, che c'è di tanto affascinante in due branchi di affetti da gigantismo che cercano di ficcare una palla dentro un cesto? {{NDR|riferendosi alla pallacanestro}}<br>'''Alvy''': L'affascinante è nel fatto fisico. Sai, gli intellettuali hanno una cosa: sono la prova che puoi essere coltissimo e non afferrare la realtà oggettiva.
*{{NDR|Primo incontro tra i due, dopo la partita a tennis di doppio misto}}<br>'''Alvy''': Vuoi un passaggio?<br>'''Annie''': Oh... Perché... hai la macchina tu?<br>'''Alvy''': No, io a... avrei preso un taxi.<br>'''Annie''': Ah no, io ho la macchina.<br>'''Alvy''': Tu hai la macchina? Allora... allora non capisco se hai la macchina, perché m'hai chiesto "hai la macchina?" come volessi un passaggio.<br>'''Annie''': Ehm... io non... io non lo so. Io ho la Volkswagen là fuori. Che cretina sono! Lo vuoi tu un passaggio?<br>'''Alvy''': Certo. da che parte vai?<br>'''Annie''': Io vado in centro.<br>'''Alvy''': Oh, be', io vado in periferia.<br>'''Annie''': Oh, ma lo sa che ci vado anch'io?<br>'''Alvy''': Ma non hai detto che andavi in centro?<br>'''Annie''': Ehm sì però ecco. Sto in periferia ma vado in centro. Porco diavolo! Mi piace la compagnia, voglio dire, odio guidare sola.
*'''Alvy''': Sei una tennista straordinaria... e il peggiore guidatore che abbia mai visto in vita mia, di qualsiasi posto, il peggiore d'Europa! E mi piace come ti vesti.<br>'''Annie''': Oh davvero, sì? Oh be' questa... questa cravatta è un regalo di nonna Hall.<br>'''Alvy''': Di chi? Di nonna? Nonna Hall?<br>'''Annie''': Sì, della nonnina.<br>'''Alvy''': Scherzi? Dove sei cresciuta? Nelle illustrazioni di [[Mary Poppins (film)|Mary Poppins]]?<br>'''Annie''': Eh sì, lo so, lo so... è alquanto sciocco.<br>'''Alvy''': Mia nonna mai fatto regali, era troppo impegnata a farsi stuprare dai cosacchi.
*'''Annie''': Oh,
*'''Alvy''': Ehi, senti, senti.<br>'''Annie''': Cosa?<br>'''Alvy''': Dammi un bacio.<br>'''Annie''': Sul serio?<br>'''Alvy''': Sì, perché tanto andremo a casa tua più tardi,
▲*'''Annie''': Oh, sei in analisi.<br>'''Alvy''': S-sì. Oh... da quindici anni appena.<br>'''Annie''': Quindici anni?<br>'''Alvy''': Sì, hm... adesso gli do un altro anno di tempo... e poi vado a Lourdes.
▲*'''Alvy''': Dammi un bacio.<br>'''Annie''': Sul serio?<br>'''Alvy''': Sì, perché tanto andremo a casa tua più tardi e ci sarà tanta tensione – non ci siamo mai baciati! – e io non saprò mai quando fare la prima mossa, perciò togliamoci il pensiero subito, o anche prima di cena, così digeriremo anche meglio!
*'''Alvy''': Quanto costa questa {{NDR|cocaina}}?<br>'''Padre di Annie''': Costa circa duemila dollari all'oncia.<br>'''Alvy''': Davvero? Non mi ricordo mai quanto viene in anni di galera.
*'''Alvy''': Non riesco proprio a capire dove abbia sbagliato, non riesco a crederci, in qualche modo lei, lei è sbollita per me. Sarà sarà per qualcosa che ho fatto?<br>'''Passante''': Non è mai per qualcosa, la gente è fatta così, l'amore svanisce.<br>'''Alvy''': L'amore svanisce, Dio che pensiero deprimente...
|