Guerre stellari (film 1977): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
Riga 121:
*'''Luke''': Com'è morto mio padre?<br />'''Obi-Wan Kenobi''': Un giovane Jedi, di nome Dart Fener, che era stato mio allievo finché non si volse al male, aiutò l'Impero a dare la caccia ai cavalieri Jedi e a distruggerli. Egli tradì e assassinò tuo padre. Ora i Jedi sono praticamente estinti. Fener fu sedotto dalla parte tetra e oscura della Forza.<br />'''Luke Skywalker''': La "Forza"?<br />'''Obi-Wan Kenobi''': Be', la Forza è quella che dà ai Jedi la possanza, è un campo energetico creato da tutte le cose viventi. Ci circonda, ci penetra, mantiene unita tutta la galassia. {{NDR|C1 emette dei suoni}} Ora vediamo se riusciamo a scoprire che cosa sei, mio piccolo amico, e da dove provieni.<br />'''Luke Skywalker''': Ho visto parte di un messaggio che lui... {{NDR|C1 proietta l'ologramma}}<br />'''Obi-Wan Kenobi''': A quanto pare l'ho trovato.<br />'''Leila Organa''' {{NDR|registrazione}}: Generale Kenobi, anni fa tu hai servito sotto mio padre nella Guerra dei Quoti, ora egli ti prega di aiutarlo nel conflitto contro l'Impero! Sono spiacente di non poter presentare di persona la richiesta di mio padre, ma la mia nave è stata catturata, e il mio tentativo di portarti ad Alderaan è fallito. Ho affidato delle informazioni vitali per la sopravvivenza della Ribellione al sistema mnemonico di questa unità C1, mio padre saprà come recuperarle. Devi far sì che questo droide arrivi da lui sano e salvo ad Alderaan! È la nostra ora più disperata. Aiutami, Obi-Wan Kenobi. Sei la mia unica speranza!
*'''Comandante Tagge''': Finché questa stazione da battaglia non sarà completamente operativa siamo vulnerabili! L'Alleanza Ribelle è ben equipaggiata, è più pericolosa di quanto crediate!<br />'''Ammiraglio Motti''': Lo sarà per la tua flotta stellare, comandante. Non per quest'arma di distruzione.<br />'''Comandante Tagge''': La Ribellione continuerà ad avere tutto l'appoggio dei membri del Senato Imperiale fin tanto...<br />'''Wilhuff Tarkin''' {{NDR|lo interrompe arrivando}}: Il Senato Imperiale non ci creerà più nessuna preoccupazione! Ho appena ricevuto notizie che l'Imperatore ha sciolto il Consiglio definitivamente. Gli ultimi avanzi della vecchia Repubblica sono stati spazzati via!<br />'''Comandante Tagge''': Ma è impossibile... Come fa l'Imperatore a mantenere il controllo senza burocrazia?<br />'''Wilhuff Tarkin''': I governatori regionali ora hanno il controllo diretto dei loro territori. La [[paura]] terrà in buon ordine i sistemi locali... La paura di questa super-arma offensiva.<br />'''Comandante Tagge''': E la Ribellione? Se i ribelli hanno con loro uno schema tecnico completo di questa stazione è possibile, anche se improbabile, che trovino una falla. E che la sfruttino.<br />'''Dart Fener''': I piani a cui ti riferisci presto saranno ancora nelle nostre mani.<br />'''Ammiraglio Motti''' {{NDR|[[ultime parole famose dai film|ultime parole famose]]}}: Qualsiasi attacco portato dai ribelli a questa stazione sarebbe una prodezza inutile, qualunque siano i dati tecnici che abbiano ottenuto! Questa stazione adesso è l'estrema potenza dell'universo! Io propongo di usarla!<br />'''Dart Fener''': Non essere troppo fiero di questo terrore tecnologico che hai costruito. L'abilità di distruggere un pianeta è insignificante in confronto alla potenza della Forza.<br />'''Ammiraglio Motti''': Non cercare di terrorizzarci con le tue teorie da stregone, Lord Fener! Il tuo deprecabile attaccamento a quella antica religione non ti ha certo aiutato a far saltar fuori i nastri rubati! Né ti ha dato la chiaroveggenza necessaria per scoprire la fortezza segreta dei ribelli! {{NDR|Fener si mette a strangolarlo con la Forza}}<br />'''Dart Fener''': Trovo insopportabile la tua mancanza di fede...<br />'''Wilhuff Tarkin''': Fener, basta così! Lascialo subito!<br />'''Dart Fener''': Se così desideri. {{NDR|molla la presa
*'''Obi-Wan Kenobi''': Non avresti potuto fare niente, Luke, se fossi stato là. Avrebbero ucciso anche te e ora i droidi sarebbero nelle mani dell'Impero.<br />'''Luke Skywalker''': Voglio venire con te ad Alderaan... Qui non c'è niente per me ora. Voglio conoscere le vie della Forza e diventare un Jedi come mio padre!
| |||