Andy Warhol: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Riga 22:
*'''Intervistatrice''': Andy, pensi che il pubblico abbia insultato al tua arte?<br>'''Warhol''': Uh, no.<br>'''Intervistatrice''': Perché no?<br>'''Warhol''': Eh, non ci ho mai pensato.<br>'''Intervistatrice''': Quindi non ti interessa?<br>'''Warhol''': Uh, no.<br>'''Intervistatrice''': Be', pensi che non abbiano avuto abbastanza interesse nel significato della pop art?<br>'''Warhol''': Uh, no.<br>'''Intervistatrice''': Trova che la pop art sia diventata ripetitiva?<br>'''Warhol''': Uh, sì.<br>'''Intervistatrice''': Andy, lei pensa che la pop art sia arrivata a un punto in cui sta diventando ripetitiva?<br>'''Warhol''': Uh, sì.<br>'''Intervistatrice''': Pensa che dovrebbe allontanarsi dalla pop art?<br>'''Warhol''': Uh, no.<br>'''Intervistatrice''': Continuerà, quindi?<br>'''Warhol''': Uh, sì.
:''– Andy, do you feel that the public has insulted your art?<br />– Uh, no.<br />– Why not?<br />– Uh, well I hadn’t thought about it.<br />– It doesn’t bother you at all then?<br />– Uh, no.<br />– Well do you think that they have shown a lack of appreciation for what pop art means?<br />– Uh, no.<br />– Andy, do you think that pop art has sort of reached the point where it’s becoming repetitious now?<br />– Uh, yes.<br />– Do you think it should break away from being pop art?<br />– Uh, no.<br />– Are you just going to carry on?<br />– Uh, yes.'' (intervista del 1964<ref>{{en}} Visibile in [https://www.youtube.com/watch?v=jr8NE7r1szU ''I Love Warhol: Andy Warhol Interviewed on Pop Art in 1964''], ''YouTube.com'', 22 aprile 2015; citato in Nicholas De Villiers, ''[https://books.google.it/books?id=gU1U4-QIxEwC Opacity and the Closet: Queer Tactics in Foucault, Barthes, and Warhol]'', U of Minnesota Press, 2012, p. 98. ISBN 9780816675708.</ref>)
 
*'''Intervistatrice''': Pensi che la pop art sia...<br>'''Warhol''': No.<br>'''Intervistatrice''': "No" cosa?<br>'''Warhol''': No.<br>'''Intervistatrice''': Pensi che la pop art sia...<br>'''Warhol''': No. No, non penso.
:''– Do you think pop art is—<br />– No.<br />– What?<br />– No.<br />– Do you think pop art is-<br />– No. No, I don't.''<ref>Citato in Victor Bockris, ''The Life and Death of Andy Warhol'', Fourth Estate, 1998, ISBN 9781857028058.</ref>
 
*'''Jordan Crandall''': Ti piacciono le interviste?<br>'''Warhol''': Sì.<br>'''Jordan Crandall''': Sì?<br>'''Warhol''': No.<br>'''Jordan Crandall''': No?<br>'''Warhol''': No.<br>'''Jordan Crandall''': Sì e no?<br>'''Warhol''': Sì.