Cantando sotto la pioggia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
m wlink |
||
Riga 50:
*Ad ogni festa si mostra un film: è [[regole dai film|legge]] a Hollywood. ('''Cosmo''')
*'''Un signore''' {{NDR|nel filmato dimostrativo}}: Benvenuti. Questa è la dimostrazione di una [[cinema sonoro|scena parlata]]. Notate, è un primo piano di me e vi sto parlando. Notate, le mie labbra e il suono che voi percepite sono stati sincronizzati in perfetta corrispondenza [...]<br>'''Spettatrice #1''': Chi parla?<br>'''Spettatore''': C'è qualcuno nascosto dietro lo schermo.<br>'''Spettatrice #2''': Venga fuori dal nascondiglio, signor Simpson!<br>'''Simpson''' {{NDR|dietro gli spettatori}}: Oh, no. Io sono qui.<br>'''Un signore''' {{NDR|nel filmato dimostrativo}}: [...] la mia voce è stata registrata su un disco. Il cinema parla. Grazie. Auguri. Oh! {{NDR|il filmato termina}}<br>'''Simpson''': Dunque?<br>'''Spettatore''': Era un giochetto.<br>'''Spettatrice #2''': È fantastico!<br>'''Olga Mara''': È volgare!<br>'''Rod''': Lei pensa che potrà attaccare?<br>'''Simpson''': Ne dubito. La Warner Bros. ci sta girando un film con quest'aggeggio, ''[[Il cantante di jazz (film 1927)|Il cantante di jazz]]''. Andranno falliti.<br>'''Dexter''': È una trovata che non dura!<br/>'''Cosmo''': Anche dell'automobile si disse così.
*'''Don''' {{NDR|a Kathy, riferendosi alla torta da cui è spuntata fuori}}: No, non se ne vada così. Ora che so dove abita, bramerei accompagnarla!<br>'''Kathy''': Senta, lei, signor Lockwood...<br>'''Lina''': Ehi! Chi è questa smorfiosa?<br>'''Don''' {{NDR|sarcastico}}: Oh, una creatura eccelsa e superiore. Non ha nulla da imparare dal cinema. È un'attrice del teatro di prosa.<br>'''Kathy''': Ma questo l'ho imparato al cinema! {{NDR|tenta di lanciare una torta addosso a Don, ma colpisce Lina}}<br>'''Kathy''': Ma io... io... {{NDR|scappa via}}<br>'''Lina''': Lasciami andare! La uccido!<br>'''Don''': Lina! No, no, Lina, ce l'aveva con me!<br>'''Cosmo''' {{NDR|a Lina, con la torta spalmata in faccia}}: Lina, non sei mai stata così bella.<br>'''Don''': È stato un banale incidente.<br>'''Cosmo''': Ma certo, a me succede sei volte al giorno.
*'''Cosmo''': Hai letto ''Varietà''<ref>{{Cfr}} [[:w:it:Variety|Variety]]</ref> di oggi? "Il primo film parlato, ''[[Il cantante di jazz (film 1927)|Il cantante di jazz]]'', enorme successo, grande affluenza."<br>'''Attore''': E in forno fra qualche giorno.
*Ehi, ma perché girare un altro [[film]]? Basta dare il vecchio con un altro titolo. Visto uno, si sono visti tutti. ('''Cosmo''')
| |||