Roswell Conspiracies: differenze tra le versioni

*{{NDR|Ti-Yet viene arrestato dall'Alleanza}}<br />'''Logan''': Come può fare questo?<br />'''Rinaker''': È un' alieno, è il nostro lavoro.<br />'''Logan''': Ma lei si è alleato con Ruck e il suo branco!<br />'''Rinaker''': Avevano promesso di prendersi i loro schiavi Yeti e abbandonare il pianeta. Peccato solo non abbiano rispettato gli accordi. Sono sorpreso che ci fosse solo uno Yeti e nient'altro.<br />'''Logan''': Già, nulla di rilevante ad ogni modo.<br />'''Rinaker''': Agente Blaze, hai qualcosa da aggiungere?<br />'''Sh'lainn''': Niente, signore. Come le ho detto però, sono stata priva di sensi per tutto il tempo. I dettagli sono un tantino confusi.<br />'''Logan''': Legga il suo rapporto generale, troverà tutti i dettagli di cui ha bisogno. {{NDR|se ne va}}<br />'''Rinaker''': Il tuo partner è un cane sciolto agente Blaze, e questo può essere un pericolo. Ho bisogno che tu lo tenga d'occhio per me.

*'''Logan''': Sh'lainn!? Che succede qui?<br />'''Sh'lainn''': Nick, io...<br />'''Rinaker''': Ti dico io che succede, Logan. Ordini. Io li do, tu li rispetti. Io ti dico cosa fare sia dentro che fuori di qui. E la ricerca di Walter Logan non è un' incarico che ricordo di averti assegnato.<br />'''Logan''': Sto solo investigando sulla scomparsa di mio padre! Lui lavorava per lei e lei l'ha rimpiazzato con un estraneo per tutti questi anni senza che io lo sapessi. Be', ora lo so. E mi sono assegnato da solo le sue ricerche!<br />'''Rinaker''': Quello che ho fatto l'ho fatto per proteggerti.<br />'''Logan''': Da cosa?<br />'''Rinaker''': Questo non è rilevante.

*'''Rinaker''': Gli indigeni lo chiamano Chupacabra.<br />'''Logan''': Succhiacapre? Mi dica che stà scherzando!<br />'''Sh'lainn''': {{NDR|a Logan, bisbigliando}} Lui non scherza mai.<br />'''Logan''': {{NDR|a Sh'lainn, bisbigliando}} Questo lo so bene.<br />'''Rinaker''': Potrebbe essere un' alieno.<br />'''Logan''': Però non è pricoloso, attacca solo delle mucche! Siamo diventati ambientalisti!? {{NDR|a Sh'lainn}} Non dire niente!<br />'''Sh'lainn''': Ma le mucche sono così dolci!<br />'''Rinaker''': No, queste no. Dopo essere state morse attaccano gli operai.<br />'''Logan''': E allora?<br />'''Rinaaker''': Operai che lavorano per la Intralcom.<br />'''Logan''': Ok, capo. Ora hai la mia attenzione. [...] Il succhiacapre e io dobbiamo incontrarci.

*'''Chupacabra''': Tu Logan non Logan!<br />'''Logan''': Scusa?<br />'''Chupacabra''': Tu Logan non Logan, no Logan, Logan non Walter Logan!<br />'''Logan''': {{NDR|gli si avventa contro}} Conosci mio padre!? {{NDR|Chupacabra lo solleva di peso e lo scaraventa via}}<br />[...]<br />'''Chupacabra''': Tu Logan non Walter Logan! Walter Logan non Walter Logan! Logan buono, Logan cattivo!<br />'''Logan''': Cosa?<br />'''Traghettatore''': Molto tempo fa Chupa morse un' uomo che credeva essere Walter Logan! Ma non lo era!<br />'''Logan''': Il nome del mio secondo padre è Walter!<br />'''Traghettatore''': Quel Logan era un' alieno.<br />'''Logan''': Non era lui.<br />'''Chupacabra''': Cattivo Logan, cattivo! D'Vorak morde, orrore! Orrore! Diventato Chupacabra! Ma morso aiutato Chuacabra capito mente alieni... e alieni odiano ossigeno! Vogliono pianeta debole! Vogliono foresta bruciata!<br />[...]<br />'''Logan''': Che tipo di alieno era questo Walter?<br />'''Chupacabra''': Alieno cattivo! Non lupo, non Banshee...

*{{NDR|dopo un' atterraggio di fortuna}}<br />'''Logan''': Siamo nell'occhio del ciclone!<br />'''Fitz''': Bene. Allora sputiamoci dentro e andiamo al villaggio più vicino. {{NDR|Logan si avventura nel bosco}} Ahem, Logan, amico, il villaggio più vicino è a valle. {{NDR|Logan prosegue nella sua direzione}} Non su, giù! {{NDR|Logan prosegue nella sua direzione}} Ho capito, tu vuoi trovare il delitto dell'UFO. Be', fa come ti pare! Io ti aspetterò comodamente seduto al bar del villaggio leccandomi dalle labbra la schiuma di un buon cappuccino! {{NDR|Logan prosegue nella sua direzione}} Ah. Ehi, Looogan! {{NDR|sospira e lo segue}}

*'''Logan''': Ordinami della doppia cioccolata con panna, ok?<br />'''Fitz''': Sì, con contorno di galline sacrificate. Siamo venuti a cacciarci in un villaggio voodoo! [...] Da quella parte! {{NDR|indicando del fumo nella foresta}} per quello che ne so io, quello è un rituale di magia nera!<br />'''Logan''': Ne hai mai visti?<br />'''Fitz''': Be', no! Però ho ritagliato un' articolo da una rivista specializzata.<br />'''Logan''': Allora, zitto!<br />'''Fitz''': Se ti trasformano in uno zombie ti becchi un bel "te l'avevo detto!".

*'''Truebllod''': {{NDR|lamentandosi di Logan}} Lui dovrebbe limitarsi a rintracciare gli alieni, invece fa continuamente di testa sua! Catura alieni a tutte le ore e poi li butta addosso a me, così, alla rinfusa, senza documentazione! Neanche fossi un segretario!<br />'''Alascano''': {{NDR|lamentandosi di Logan}} Ha preso possesso della sala attrezzature, ormai è fuori controllo!<br />'''Smith-Heisen''': {{NDR|lamentandosi di Logan}} Nessuna sanzione ufficiale, nessun piano operativo, nessun' aiuto da parte della squadra detagli o della star. Non so proprio che passi per la testa a Logan!<br />'''Rinaker''': {{NDR|li fissa in silenzio}}<br />{{NDR|la scena cambia e si inquadra Logan nell'ufficio della Tabada}}<br />'''Logan''': Una vacanza!?<br />'''Smith-Heisen''': Sì, agente Logan. Sai, un'occasione per rivedere gli amici la fami- cioè... volevo dire...<br />'''Logan''': Ma io non voglio una vacanza. Non ho alcun bisogno di vacanze, io!<br />'''Smith-Heisen''': Non è un suggerimento è un' ordine. E viene direttamente da Rinaker. Hai pestato i calli a chiunque qui dentro, il tuo comportamento da cane sciolto non sarà tollerato a lungo!<br />'''Logan''': Io combatto! Mentre voi compilate documenti gli alieni si rafforzano, chi può dire cos'abbiano in mente alcuni di loro!<br />'''Smith-Heisen''': Alcuni di loro, sono tuoi amici!<br />'''Logan''': Svegliatevi! O uno di questi giorni vi accorgerete che siete una minoranza sul vostro stesso pianeta!

*'''Gauling''': Finora hai combattuto solo le sezioni militari, ma sono una minoranza, ecco, osserva i tuoi cosiddetti nemici: {{NDR|mostra una stanza piena di alieni neonati o indifesi}} molti di noi vivono nel terrore, spostandosi da un posto all'altro continuamente.<br />'''Logan''': E il Condotto?<br />'''Sirena''': È semplicemente una rete di collegamento tra tutti questi rifugi segreti, ma purtroppo è solo una soluzione temporanea.<br />'''Logan''': Ditemi di mio padre.<br />'''Gauling''': Walter Logan stava tentando di integrare il Condoto con l'Alleanza.<br />'''Choaf''': Finché un giorno non ci ha traditi mettendo una bomba in uno dei rifugi!<br />'''Logan''': No, non può essere così! C'era un' alieno, si faceva passare per mio padre. Dev'essere stato lui!<br />'''Gauling''': Si vociferava una cosa del genere, ma non ti sarà facile convincere gli altri di ciò, i loro ricordi sono amari e dolorosi per quanto riguarda la famiglia Logan.

*'''Logan''': Quindi tu eri un' agente dell'Alleanza?<br />'''Sith''': Già. Ma poi sono diventato scomodo per molti, un po come te!<br />'''Logan''': E conoscevi mio padre?<br />'''Sith''': Sì, una brava persona. E le brave persone hanno la brutta abitudine di scomparire. Pensavo che se qualcuno poteva aiutarmi quello eri tu, dovevo coinvolgerti, e così ho portato l'Alleanza al covo di quel licantropo, non è stato difficile!<br />'''Logan''': Sei stato tu?<br />'''Sh'lainn''': E da allora ti sei messo a recitare la parte del visionario!<br />'''Sith''': Sì. Era un'ottima copertura! Be', che mi dici? Ti hanno mentito, ti hanno sparato addosso ed ora sei in fuga con un gruppo di profughi alieni, che vuoi fare?<br />'''Sirena''': Già, qual è la prossima mossa?<br />'''Logan''': Affronteremo Rinaker e l'Alleanza!

*{{NDR|Nema cerca di tenere al di fuori la polizia mentre Logan e Fitz svolgono una sparatoria in un hotel}}<br />'''Nema''': Non c'è nulla di cui preoccuparsi signori, stanno eliminando i topi.<br />{{NDR|un' elicottero dell'Alleanza spara contro le finestre}}<br />'''Nema''': Dei topi enormi!

*'''Athos''': Noi [[Licantropo|Licantropi]] viviamo in media dieci anni... l'infanzia passa in fretta.<br />'''Sh'lainn''': Sei identico a tuo padre... insomma, hai capito cosa volevo dire?<br />'''Athos''': Impressionante eh? Da piccolo ho ricevuto l'imprinting della prima persona che si è presa cura di me, cioè Logan. Ma Ruck è il mio padre biologico e vorrebbe fossi come lui... Io però non lo sono. Odia il mio aspetto.<br />'''Sh'lainn''': E il Condotto?<br />'''Sh'lainn''': Loro mi vorrebbero... era l'ultimo desiderio di mia madre che mi unissi a loro. Però non me la sento di voltare le spalle a Ruck.<br />'''Sh'lainn''': Ora capisco! Per questo Choaf era qui! Dobbiamo andarcene prima che-<br />{{NDR|Choaf entra nella stanza sfondando il muro e Sh'lainn fa uscire Athos}}<br />'''Sh'lainn''': Credevo che al Condotto si aderisse spontaneamene e non per coercizione Choaf!<br />'''Choaf''': Il ragazzo è solo confuso. Preferiresti forse che rimanesse qui e divenisse spietato come suo padre?<br />'''Sh'lainn''': Certamente no, ma dev'essere una sua scelta!<br />'''Choaf''': Posso sapere come intendi fermarmi visto che non ci è riuscito un' intero esercito di Licantropi?<br />'''Sh'lainn''': Senza usare la violenza! {{NDR|crea un'esplosione di luce che acceca Choaf}}

*{{NDR|Fitz e Sh'lainn cadono in una trappola deli Oni}}<br />'''Fitz''': Non te la caverai così facilmente!<br />'''Oni''': Davvero signor Logan? Un' eroe della tua reputazione che cade in queste trappole da cliché... confesso che mi hai deluso.<br />'''Sh'lainn''': {{NDR|a Fitz}} Non ha tutti i torti.<br />[...]<br />'''Fitz''': Ehi, forse mi è venuta un idea!<br />'''Sh'lainn''': Non siamo già abbastanza nei guai?<br />'''Fitz''': Zitta, irlandese, vedrai che capolavoro!<br />{{NDR|Fitz convince gli yakuza di non essere Nick Logan, essi gli credono e procedono comunque col tentare di ucciderli}}<br />'''Sh'lainn''': Un capolavoro, eh? E adesso?<br />'''Fitz''': Contiamo sull'arrivo di Logan!

*{{NDR|Dopo lo sparo la creatura stà per Colpire Logan ma in seguito indietreggia}}<br />'''Logan''': I-io... non capisco?<br />'''Sh'lainn''': Cosa?<br />'''Logan''': Io l'ho arpionata... poteva uccidermi ma-<br />'''Sh'lainn''': Ma non l'ha fatto. Non è un'assassina, Nick. Lo sento. È solo una creatura sperduta, spaventata e lontana da casa. Non puoi riportare in vita il tuo patrigno ma... se c'è ancora una traccia del Nick Logan che credevo di conoscere-{{NDR|la creatura emette un rantolo e i due si voltano a guardarla}} C'è un'altra vita che puoi salvare.<br />'''Logan''': {{NDR|sospira}} Sai quanto odio ammettere di aver torto...<br />'''Sh'lainn''': Perché l'hai mai fatto?

*{{NDR|Fitz affronta Jarak con un' esoscheletro per salvare Nema, ma perde e l'eroe tenta di gettarlo da un palazzo}}<br />'''Nema''': Jarak! Questo non posso permettertelo!<br />'''Jarak''': Non puoi fermarmi.<br />'''Nema''': Forse no. Ma posso tentare di ostacolarti.

*'''Delfin Tabada''': Generale abbiamo un' allarme rosso: Due evasioni nella struttura di massima sicurezza dell'Atollo di Bikini.<br />'''Rinaker''': Chi sono i fuggitivi?<br />'''Delfin Tabada''': Si tratta degli Aesiri. Tutti e due Odin e Loki.

*{{NDR|Rinaker indice una riunione speciale con tutti i membri dell'Alleanza}}<br />'''Rinaker''': Dunque sigori, abbiamo un grave problema. Forse la sicurezza del bunker è stata irrimediabilmente compromessa, inoltre abbiamo riscontrato casi di sabotaggio in quasi tutte le missioni degli ultimi diciotto mesi. C'è qualcuno che tenta di ostacolarci. C'è qualcuno che cospira contro di noi. E questo qualcuno signori, è a questo tavolo. {{NDR|tutti si guardano sconcertati}} Per avvalorare i miei sospetti in proposito riesaminerò i rapporti delle ultime missioni, per esempio: il caso di quel laboratorio di genetica scoperto in una piccola cittadina del Wyoming... {{NDR|vengono riproposti in flashback i fatti dell'episodio ''Troppi Misteri''}} Fu un membro del nostro staff a istallare quel laboratorio e quella stessa persona si è resa colpevole di numerosi altri casi di evidente sabotaggio. {{NDR|vengono riproposti in flachback gli eventi dell'episodio ''Conto alla rovescia''}} Ad esempio la volta che recuperammo una sonda aliena sconosciuta e la mettemmo in isolamento, il nostro nemico sconosciuto ha fatto in modo di sabotarla. Senza badare alle possibile conseguenze. Allora il suo comportamento ebbe come conseguenza una serie di ripercussioni gravissime. Tutti noi che ci ritrovavamo all'interno di questa montagna abbiamo rischiato di perdere la vita. {{NDR|lancia il fascicolo sul tavolo della riunione, questo lo attraversa completamente ed arriva all'altra estremità venendo fermato da Logan}} Preoccupante non è vero? E comunque, l'esistenza di un vero e proprio complotto fu chiara durante una missione di routine. {{NDR|vengono riproposti in flashback gli eventi dell'episodio ''Area 51''}} Il tenente Crowe dell'Area 51 era stato informato di quello che stava per accadere e il nostro traditore aveva fatto in modo che il disco volante cadesse in mano ai suoi uomini. Fummo costretti a organizzare una missione segreta di salvataggio e a infiltrarci nella fortezza sotterranea dell'Area 51. Dopo alcune scoperte sconcertanti la missione di salvataggio fu ostacolata da una sorpresa finale. E dopo essere stati costretti a desistere dal tentativo di incenerire il disco scoprimmo che la bomba incendiaria era stata sostituita da un ordigno nucleare. Allora, chi fra noi ha dimostrato fin dall'inizio un'aperta ostilità alle missioni dell'Alleanza? Chi ci accusa di aver rovinato la sua infanzia? Il traditore non può essere altri che... Nicholas Logan!<br />'''Logan''': Che cosa!? Io? È una menzogna e lei lo sa bene Rinaker!<br />'''Sh'lainn''': È un'accusa assurda! Non ha alcuna prova!<br />'''Rinaker''': Ah, no? Il comportamento ostile di Logan è ampiamente documentato, ci sono numerosi esempi, mi basta prenderne uno a caso. {{NDR|vengono riproposti in flashback gli eventi dell'episodio ''L'esca (parte 1)''}} Una tua piccola, nonché interessata omissione della realtà dei fatti ha rischiato di provocare una catastrofe globale! {{NDR|vengono riproposti in flashback i fatti dell'episodio ''Missione in montagna''}}<br />'''Logan''': Ha coinvolto lei i Licantropi, non io!<br />'''Rinaker''': [[Accusa|Accusare]] gli altri è un' atteggiamento classico dei traditori. E le occasioni in cui tu hai tradito ormai non si contano più. {{NDR|vengono riproposti in flashback i fatti dell'episodio ''Il cucciolo''}} E quando non hai aiutato gli alieni ostili te la sei preso con quelli che ci sono utili. {{NDR|Nick sospira, si abbandona nella sedia e si massaggia le tempie}} Quando questa riunione sarà finita Logan, tutti quelli che ti hanno sempre considerato un amico si renderanno conto che in realtà sei sempre stato il nemico. {{NDR|gli altri agenti guardano storto Logan}}<br />'''Sh'lainn''': Nick non è nostro nemico! Non si è mai tirato indietro!<br />'''Rinaker''': Agente Blaze. Vedo che hai la memoria corta quando ne hai bisogno! {{NDR|vengono riproposti in flashback i fatti dell'episodio ''Tutto è bene quello che finisce bene''}} Il tuo comportamento scorretto ci ha messi tutti in serie difficoltà!<br />'''Sh'lainn''': Ma tentava solo di ritrovare suo padre!<br />'''Logan''': Lascia perdere, Sh'lainn, tanto è tutto inutile. Non vuole sentire ragioni.<br />'''Rinaker''': {{NDR|furiosio}} Ragioni? {{NDR|frantuma le chiavi tra le dita}} Ragioni? La tua mente bacata considera ragionevole rischiare di ucciderci tutti?! {{NDR|vengono riproposti in flashback i fatti dell'episodio ''Il fuggitivo (parte 2)''}} Puoi negare di aver introdotto tu quello Shadoen nel bunker, Logan? Per assassinarci tutti?<br />'''Logan''': {{NDR|si prende la testa tra le mani}} Io... ecco...<br />'''Sh'lainn''': Ma Nick ci salvò da quello Shadoen, generale! O l'ha dimenticato?<br />'''Rinaker''': {{NDR|furiosio}} No. Non l'ho dimenticato. Io non dimentico mai niente! {{NDR|tira un pugno sul tavolo e provoca una conca}} Perciò ti dichiaro: Colpevole!<br />'''Logan''': No, non può farlo!<br />{{NDR|due agenti sparano a Logan e lo spediscono violentemente a sedere, Fitz, Nema, Ling, Trueblood, Ti-Yet e Dorian sobbalzano}}<br />'''Rinaker''': Tu Nicholas Logan sei stato ufficialmente condannato all'ergastolo che sconterai nel carcere detentivo dell'Alleanza.

*{{NDR|Logan risveglia suo padre dall'ibernazione}}<br />'''Walter''': Ch-chi sei tu?<br />'''Logan''': I-io... sono tuo figlio.<br />'''Walter''': Davvero?<br />'''Logan''': Sì, se tu sei il colonnello Walter Logan. Io sono Nick Logan. Tuo figlio.<br />'''Walter''': Niky! {{NDR|lo abbraccia}} Si davvero tu ma- ma... ma tu sei un' adulto! Quanto tempo è passato? Lois? Dimmi Niky, tua madre è viva?<br />'''Logan''': {{NDR|abbassa lo sguardo}} No, non più...<br />'''Walter''': {{NDR|si prende la testa tra le mani}} Ma in che anno siamo?<br />'''Logan''': È il novembre del 2000. Benvenuto nel nuovo millennio.<br />'''Walter''': Ventidue anni! Rinaker pagherà per questo! Dimmi che è ancora vivo!<br />'''Logan''': Oh, sì. E continua a tramare nell'ombra. Lo faremo a pezzi!

*'''Rinaker''': Una guerra prolungata con la Terra esaurirebbe le nostre risorse. Questa tattica abbasserà considerevolmente la popolazione umana, aprendo così la strada alla nostra colonnizzazione!<br />'''Logan''': Rinaker, sei un verme! {{NDR|riceve un' elettroshock dalle manette}}<br />'''Sh'lainn''': Nick!<br />'''Choaf''': Non dare tanta soddisfazione a quello Shadoen, Logan!<br />'''Rinaker''': Ma io... sono già soddisfatto! Cosa può darmi più soddisfazione che vedere quel ribelle di Logan pagare le conseguenze della sua tracotanza?