C'era una volta in America: differenze tra le versioni

 

==Frasi==

*{{NDR|Nel 1920}} {{Ancora|Scarafaggio|Fat, passa la creolina nel cesso ci ho visto uno scarafaggio!}} ('''Deborah''') {{NDR|al fratello Moe; riferita a Noodles che la stava spiando dal bagno}}

 

 

*{{NDR|Nel 1968}} Sono le 10:25 e io non ho più niente da perdere.<ref name=ridoppiaggio/><ref>Riferimento a una [[#Guarda|precedente battuta]], pronunciata dallo stesso Max nel 1920. In entrambe le occasioni Max tiene in mano lo stesso orologio da taschino.</ref> ('''Max''')

 

==Dialoghi==

*{{NDR|Nel 1933}}<br />'''Fat Moe''' {{NDR|a terra sanguinante}}: Hai bisogno di niente? Soldi?<br />'''Noodles''': Ora ne ho anche troppi. {{NDR|mostrando nella sua mano una chiave di una cassetta di sicurezza}}<br />'''Fat Moe''': Ah già, ora sono tutti tuoi.<ref name=ridoppiaggio/>