Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 249:
::Ti sbagli. Alcuni traduttori non versificano nel tradurre, ma riportano in prosa (vedi ''[[Odissea]]'' per esempio); in questi casi il corsivo non si usa a meno che non lo usi anche il traduttore.<br />--[[Utente:DonatoD|DonatoD]] ([[Discussioni utente:DonatoD|scrivimi]]) 21:46, 27 set 2016 (CEST)
:::La regola è quella. Se hai dubbi, chiedi a un altro amministratore. Se non sei d'accordo con la regola, apri una discussione per proporre di modificare la regola. Infine, non spetta a te (a noi) stabilire se un editore o un traduttore siano "negligenti". Buonanotte.<br />--[[Utente:DonatoD|DonatoD]] ([[Discussioni utente:DonatoD|scrivimi]]) 21:58, 27 set 2016 (CEST)
 
== Di nuovo citazioni errate ==
 
Ciao, da quanto tempo, come va? So che è passato molto tempo ma vorrei riprendere a discutere le questioni delle [[Wikiquote:Citazioni errate|citazioni errate]]. Ho iniziato a buttare giù la linea guida e mi farebbe piacere tu apportassi le correzioni che ritieni opportune. Inoltre vorrei rispolverare le [[Discussioni Wikiquote:Citazioni errate|discussioni]], specie quelle in cui non siamo ancora giunti a una soluzione che stia bene a tutti. Un abbraccio, [[Utente:AssassinsCreed|AssassinsCreed]] ([[Discussioni utente:AssassinsCreed|scrivimi]]) 12:31, 16 feb 2017 (CET)