Rigoletto: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 20:
*''Signor né principe, io lo vorrei, | Sento che povero, più l'amerei''. (Gilda: I, 12)
*''Cortigiani, vil razza dannata, | per qual prezzo vendeste il mio bene? | A voi nulla per l'[[oro]] sconviene, | ma mia [[figlia]] è impagabil tesor''. (Rigoletto: II, 4)
*''Sì, [[vendetta]], tremenda vendetta | di quest'anima è solo desio... | di punirti già l'ora s'affretta, | che fatale per te tuonerà.''<ref>«''Che fatale per te suonerà''» in una delle versioni del ''Rigoletto'' non scelte alla fine da Verdi; il libretto, infatti, fu «il risultato di complesse stesure e ristesure, da parte di Piave». {{cfr}} Giuseppe Verdi, ''Tutti i libretti d'opera'', a cura di Piero Mioli, Newton & Compton, 2001.</ref>'' | come fulmin scagliato da Dio | il buffone colpirti saprà.'' (Rigoletto: II, 8)
*''La [[donna]] è mobile | qual piuma al vento, | muta d'accento – e di [[pensiero]]. | Sempre un amabile, | leggiadro viso | in [[pianto]] o in [[riso (ridere)|riso]], – è menzogner''. (Duca: III, 2)
*''Bella figlia dell'[[amore]], | schiavo son dei vezzi tuoi; | con un detto sol tu puoi | le mie [[pena|pene]] consolar''. (Duca: III, 3)