Malcolm: differenze tra le versioni

 

===Episodio 3, ''Le facce buffe''===

*'''Lois''': Santo cielo, Hal, in sei ore è tutto lì quello che hai trovato da buttare? <br/> '''Hal''': No, queste sono le cose in forse.

*'''Hal''' {{NDR|rispondendo al telefono}}: Oh, ciao, Claire! {{NDR|Rivolto a Lois}} È mia sorella! <br/> '''Lois''': Oddio... <br/> '''Hal''' {{NDR|a Lois}}: Le dico che sono malato. <br/> '''Lois''': No, Hal! Senti che cosa vuole. <br/> '''Hal''': Cosa vuoi? {{NDR|A Lois}} Una riunione di famiglia per il compleanno di papà. {{NDR|A Claire}} Mi dispiace, Claire, ma mi devo operare a un piede e quindi non possiamo venire. <br/> '''Lois''': No, Hal! È passato troppo tempo: dobbiamo andare! <br/> '''Hal''' {{NDR|a Claire}}: È incredibile: il mio piede sta molto meglio! Credo che annullerò l'operazione, così sabato siamo... <br/> '''Lois''': Un momento! Ci invitano due giorni prima della festa? Mandala al diavolo, Hal! Quelli non ci vogliono! <br/> '''Hal''' {{NDR|a Claire}}: Però potrei sempre avere una ricaduta. <br/> '''Lois''': Ed è esattamente per questo che ci andremo! <br/> '''Hal''' {{NDR|a Claire}}: Ma dove ho la testa? Io mi sono già operato al piede!