Dramma della gelosia (tutti i particolari in cronaca): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+5
amplio
Riga 35:
*Ella ormai aveva la tempesta dentro al cuore. ('''Adelaide''')
*Magari sto a parla' e lei è distratta, evasiva coll'occhio perso chissà dove. Come faccio a spiegartelo? Ce so' cose che nun se spiegano, Ughe', però te dico che Adelaide nun è più la donna de prima. Che è cambiato dirai te. Eh, so' cosette imparpabili. Che te devo dì? E come quando che l'estate sta pe' finì. Sì, er sole ce sta sempre ma nun ce sta niente da fa, nu' lo senti. ('''Oreste''')
*Tu ce l'hai 'na donna? La mia se chiama Adelaide: la fine del mondo, una vampa. Nell'atto intimo strilla e mozzica. ('''Oreste''') {{NDR|a Nello}}
 
==Dialoghi==
Riga 41:
*'''Giudice''': Va bene! Dunque la Ciafrocchi avvicinò per la prima volta il Nardi alla festa de l'Unità, e dopo? Dopo quella sera cosa accadde? Nardi! Dico a lei Nardi!<br />'''Oreste''': Be' adesso nun me ricordo troppo bene, ma furono giornate indimenticabili. Sette mesi, uno mejo dell'altro. Si amavamo senza confino. La domenica annavamo ar mare su queste nostre spiagge italiane che tutto er mondo c'invidia ma che so' una grande zozzeria! Catrame, gatti morti, cinti erniari, guanti de Parigi...<br />'''Giudice''': Cosa c'entra col processo? Si attenga all'argomento!<br />'''Oreste''': Signor Presidente ma lei lo sa che a [[Roma]] due esseri che si amano nun sanno dove mettere piede perché è tutto una montagna de monnezza?! Sette colli, sette colli de monnezza! È la città più zozza d'Europa! E gli starnieri dicono che fa schifo... ma più schifo fanno quelli del Comune, che so solo capaci de farse elegge...<br />'''Giudice''': Nardi! Basta!<br />'''Oreste''': ... per ave' il potere...<br />'''Giudice''': Ho capito Nardi, basta!
*'''Adelaide''': Oreste!<br />'''Oreste''': Eh, adorata!<br />'''Adelaide''': So così poco de te, nun me racconti mai del tuo passato. Mai.<br />'''Oreste''': Sono un uomo senza passato, prima de conoscerti ero tanto me triste.<br />'''Adelaide''': Amoroso...<br />'''Oreste''': Specie in famiglia, la sera. Perché la sera è l'ora più triste. {{NDR|e poi rivolgendosi al giudice e ritornando quindi al racconto}} Nemmanco il mestiere de muratore mi dava più gioia alcuna! Ero racchiuso in me stesso come... come un involtino. Me pensavo malato, sentivo dentro lo stomaco voci, passi misteriosi... vedevo brutte facce... insomma non saprei.
*'''Oreste''': Tu ce l'hai 'na donna? La mia se chiama Adelaide: la fine del mondo, una vampa. Nell'atto intimo strilla e mozzica.<br />'''Nello''': Ahi!Io de donne ce n'ho un centinaio... be' no, un paio! Anche perché all'amore unico e possessivo 'un ci credo mica. Anzi, nun lo trovo giusto. Ma come vogliamo l'omo libero, siamo contro il possesso dell'omo sull'omo... quindi s'adda essere contro il possesso dell'omo sulla donna. Non ti pare?<br />'''Oreste''': Aoh, a Piripicchio, a te l'età giovane t'offusca! Il lavoratore ha un solo bene ed uno solo: la sua donna. E che je volemo leva' pure quello mo? Ah, sarebbe un grave errore politico degno di migliore causa! E' capito? A me si quarcuno ce prova a levarmelo, l'ammazzo! L'ammazzo, mica bruscolizza!
 
==Altri progetti==