Grindhouse - Planet Terror: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 97:
*'''Soldato stupratore''': Ti piace Ava Gardner? <br />'''Cherry''': Come dici?<br />'''Soldato stupratore''' {{NDR|si toglie la maschera}}: Ava Gardner ti piace?<br />'''Cherry''': Ma direi di sì.<br />'''Soldato stupratore''': Perchè stavo pensando che anche tu assomigli ad Ava Gardner, un pochino. C'è qualcosa che mi vuoi dire, bambina?<br />'''Cherry''': Non ho niente da dirti.<br />'''Soldato stupratore''': Non hai niente da dire? Strano... Perchè giurerei che tu mi abbia detto "vaffanculo" con lo sguardo. Vuoi dirmi vaffanculo?<br />'''Cherry''': No, non adesso.<br />'''Soldato stupratore''': Tu lo sai che cosa è questa?<br />'''Cherry''': Una pistola.<br />'''Soldato stupratore''': È la semplicità in persona. Tu la punti verso chi vuoi veder crepare, poi premi questo grillettino. Un proiettilino esce da qui e quel proiettilino ti colpisce qui al centro! E pensa un po'? Non assomigli più ad Ava Gardner. Non mi puoi sfottere, grandissima troia di merda. Non sono uno che puoi sfottere. È chiaro? Fammi sentire, di' "È chiaro"!<br />'''Cherry''': È chiaro...<br />'''Soldato stupratore''': Meglio per te che sia vero!<br />'''Cherry''': Stronzo.
 
*'''Muldoon''': Io me ne vado con le mie cose, lasciami andare.<br />'''Wray''': Perchè dovremmo farlo?<br />'''Muldoon''': Perchè me lo merito!<br />'''Wray''': E questo che vuol dire?<br />'''Muldoon''': Vuoi tutta la storia? Te la spiego in quattro parole: un nido di termiti nelle caverne del confine afgano, io e i miei uomini che andiamo in giro con il cazzo in mano e le palle fin dentro la gola a caccia dell'uomo più ricercato d'America.<br />'''Wray''': [[Bin Laden]]?<br />'''Muldoon''': Sì, per una volta gli informatori ci avevano preso. Così ho svolto l'angolo e bam: eccolo che mi guarda dritto negli occhi.<br />'''Abby''': Un momento... Tu avresti ucciso Bin Laden?<br />'''Muldoon''': Gliene ho messe due nel cuore e una in testa. <br />'''Wray''': Quindi sei stato tu. <br />'''Muldoon''': Sì, proprio io. Un casino di prima classe... Lui non doveva essreessere là, noi non dovevamo essere là e io di sicuro non dovevo essere quello che gli timbrava il biglietto della dialisi. E invece di un petto pieno di medaglie abbiamo una faccia piena di DC-2! Non esistevano cure, finchè qualcuno dall'altro lato non si è offerto di venderci partite di questa merda.<br />'''Abby''': La scienza è al primo posto, ma gli affari vengono al secondo di un soffio.<br />'''Wray''': Quindi hai pensato che se riuscivi a infettare una grossa fetta di popolazione, con gli esperimenti sui sopravvissuti avresti trovato l'antidoto.<br />'''Muldoon''': Ho giurato ai miei uomini che avrei fatto tutto quanto in mio potere per farli sopravvivere... ed è quello che intendo fare... Capito? {{NDR|si tramuta in un infetto mostruosamente deforme}} Non ho mai avuto scelta!<br />'''Wray''': Neanch'io, signore. Dio benedica lei e ciò che ha fatto per gli Stati Uniti d'America! {{NDR|lui e Abby lo uccidono a colpi di pistola}}
 
*'''Cherry''': Mi si è spezzata la gamba.<br />'''Wray''': Non fa niente... Ti ho preparato una sorpresa. {{NDR|inserisce un fucile d'assalto al posto della gamba di legno}} Io ci credo in te. Ci ho sempre creduto. Io credo che tu possa essere migliore e meriti di meglio, uno che valga più di me. Ma adesso... ho bisogno che tu diventi ciò che sei destinata a essere! Alzati e cammina!