Fargo (serie televisiva): differenze tra le versioni

*{{NDR|a Mr. Wrench}} Mai sentito di un sicario sordo. Sì, un indiano tagliò la lingua a Carolina Murphy negli anni 80, poi ha continuato a lavorare, ma non più come prima. Buzz Meade, conosci Buzz, era nato con un solo occhio. Sì divertiva a togliersi quello di vetro per metterlo nei suoi drink, ma era un pessimo tiratore. Ora, l'altro tizio, il tuo partner, lui ci sentiva bene. Ci siamo fatti due chichierechiacchiere prima che gli tagliassi la gola. A proposito, ora sei disoccupato, in caso non leggessi i giornali. Una volta ho visto un orso con una zampa in una trappola. Per liberarsi se l'è morsa fino all'osso. È successo in Alaska. È morto dopo circa un'ora, a faccia in giù in un fiume. Be', almeno ha scelto lui come morire, sai. Tu ci sei andato vicino, più vicino di chiunque altro. {{NDR|gli lancia la chiave delle manette che lo tengono legato al letto}} Non so se sia stato tu o il tuo partner, ma se questa storia ti tormenta vieni pure a trovarmi. ('''Lorne Malvo''')

*'''Bill Budge''': L'archivio: la stanza dei documenti. Diciamo che te ne porti via uno.<br>'''Webb Pepper''': Lo porto dove?<br>'''Bill Budge''': Non importa. Diciamo che te ne porti via uno. È ancora la stanza dei documenti?<br>'''Webb Pepper''': Pizza oggi, giusto? Alla tavola calda? Oppure polpettone?<br>'''Bill Budge''': No, dico solo che entrambi siamo d'accordo sul fatto che questa, anche senza un documento è comunque una stanza dei documenti. Ora, diciamo che tu ne prendi un altro. E poi un altro. Se la stanza dei documenti senza un documento è la stanza dei coumentodocumenti e tu ne porti via uno alla volta puoi finire a zero documenti. Dico, teoricamente. O anche andare sotto...<br>'''Webb Pepper''': Scusa, come fai ad andare sotto?<br>'''Bill Budge''': No, io dico... dico teoricamente...<br>'''Webb Pepper''': Peccato che nessuno porti via documenti. Anzi, non fanno che aumentare.<br>'''Bill Budge''': Oppure un [[cimitero]]. Insomma, se porti via un corpo resta sempre un cimitero. Ma un cimitero senza corpi che cos'è?<br>'''Webb Pepper''': Un condominio.