Interstellar: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: caratteri ripetuti |
|||
Riga 145:
*{{NDR|Osservando il buco nero Gargantua}}<br>'''Doyle''': Letteralmente un cuore di tenebra.<br>'''Romilly''': Se solo potessimo vedere all'interno della stella collassata. La singolarità. Allora capiremmo la gravità.<br>'''Cooper''': Non c'è nessun dato da captare?<br>'''Romilly''': Niente supera quell'orizzonte. Neanche la luce. La risposta è lì ma non c'è modo di vederla.
*'''Cooper''': Non siete preparati per questo. Voi cervelloni avete le capacità di sopravvivenza di un boy scout.<br>'''Amelia Brand''': Siamo arrivati fin qui usando il cervello, più lontano di chiunque nella storia.<br>'''Cooper''': Be', non è abbastanza lontano! E ora siamo prigionieri qui, finché non ci sarà più nessuno sulla Terra da salvare!<br>'''Amelia Brand''': Sto contando ogni minuto come te, Cooper....<br>'''Cooper''': C'è qualche possibilità... Non so, qualche modo brillante, magari, di saltare giù per un buco nero per riguadagnare gli anni? Non scuotere la testa, dimmi!<br>'''Amelia Brand''': Il tempo è relativo, ok? E può allungarsi e restringersi, ma non può scorrere all'indietro, non può farlo, no! La sola cosa che può muoversi tra le dimensioni come il tempo è la gravità.<br>'''Cooper''': Ok. Sì, ma gli esseri che ci hanno portato qui, loro comunicano tramite la gravità, giusto?<br>'''Amelia Brand''': Sì.<br>'''Cooper''': E se ci parlassero dal futuro?<br>'''Amelia Brand''': Può darsi.<br>'''Cooper''': Ok. Se loro possono...<br>'''Amelia Brand''': Loro? Sono esseri di cinque dimensioni, ok? Per loro il tempo può essere un'altra dimensione fisica. Per loro il passato potrebbe essere un canyon in cui possono entrare e il futuro una montagna da scalare. Ma per noi non lo sono, ok?
*'''Cooper''': Mia figlia aveva dieci anni. Non potevo parlarle di [[Einstein]] prima di partire.<br>'''Amelia Brand''': Non potevi dirle che andavi a salvare il mondo?<br>'''Cooper''': No. Quando diventi genitore una cosa ti è molto chiara. Vuoi che i tuoi figli si sentano al sicuro. Non puoi dire a una bambina di dieci anni che il mondo sta per finire.
Line 167 ⟶ 165:
*Pregate di non sapere mai quanto può essere bello vedere il viso di un altro. ('''Dr. Mann''')
*''Cooper''': Ha falsificato... tutti i dati.<br>'''Dr. Mann''': Sì.<br>'''Cooper''': Non c'è una superficie...<br>'''Dr. Mann''': No! Ho provato a fare il mio dovere... ma ho capito, il giorno in cui sono arrivato, che qui non c'era niente. E ho resistito.. alla tentazione per anni! Ma io sapevo che se solo avessi spinto quel pulsante... qualcuno sarebbe venuto a salvarmi.<br>'''Cooper''': Sei uno schifoso vigliacco.<br>'''Dr. Mann''': Sì.... sì.... sì!
*'''CASE''': Cooper, non ha senso usare il carburante per...<br>'''Cooper''': Controlla la rotazione dell'Endurance.<br>'''Amelia Brand''': Cooper, cosa fai?!<br>'''Cooper''': Attracco.<br>'''CASE''': Rotazione Endurance 67 e 68 giri al minuto.<br> '''Cooper''': Pronto ad allineare la nostra posizione con i retropropulsori.<br>'''CASE''': Non è possibile.<br>'''Cooper''': No, è necessario!▼
▲*'''CASE''': Cooper, non ha senso usare il carburante per...<br>'''Cooper''': Controlla la rotazione dell'Endurance.<br>'''Amelia Brand''': Cooper, cosa fai?!<br>'''Cooper''': Attracco.<br>'''CASE''': Rotazione Endurance 67 e 68 giri al minuto.<br> '''Cooper''': Pronto ad allineare la nostra posizione con i
*'''Cooper''': Ero io, Murph... ero io il tuo fantasma.<br>'''Murph, da anziana''': Sì, lo so. Ma non mi volevano credere, pensavano che avessi fatto tutto da sola. Ma... io sapevo chi era. Nessuno voleva credermi, ma sapevo che saresti tornato.<br>'''Cooper''': Come?<br>'''Murph, da anziana''': Perché il mio papà me l'aveva promesso.<br>'''Cooper''': Ora sono qui Murph... sono qui. <br>'''Murph, da anziana''': No. Nessun genitore dovrebbe veder morire i propri figli.
==Note==
| |||