58 minuti per morire - Die Harder: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 41:
*'''Giornalista''': Colonnello Stuart, mi concede una parola? <br/>'''Col Stuart''': Gliene concedo due: si fotta!
*'''John McClane''': Capitano Lorenzo? John McClane polizia di.. <br/>'''Capitano Lorenzo''': Sì, si lo so chi è lei, è lo stronzo che ha violato 7 volte il regolamento interno e 5 volte quello comunale, scorrazzando per il mio aeroporto armato di pistola e sparando alla gente, come la chiama questa stronzata? <br/>'''John McClane''': Legittima difesa.<br/>'''Capitano Lorenzo''': Allora quel distintivo secondo lei le da diritto ad un pasto gratis o qualcosa del genere?<br/>'''John McClane''': No, magari ad un po' di cortesia professionale.<br/>'''Capitano Lorenzo''': In questo aeroporto la settimana di Natale, ha voglia di scherzare?!<br/>'''John McClane''': A farsi fottere la cortesia, ma la professionalità?! I suoi uomini si sono allontanati dal posto della sparatoria, una cosa così non si sbriga in dieci minuti. Deve isolare la zona, fare fotografie, rilevare impronte...<br/>'''Capitano Lorenzo''': Ehi, ehi, niente prediche, sapientone! So io quello che devo fare. Rileveremo, impronte, faremo le fotografie necessario, cercheremo indizi...<br/>'''John McClane''': Quando?! Dopo che altro 400 persone avranno bazzicato quel posto?! Non ci troverà neanche più l'impronta di un elefante!
*'''Al Powell''': Aeroporto? Non è che stai pisciando nella piscina di qualcun'altro? <br/>'''John McClane''': Sì, nella mia non c'era più cloro.
| |||