Lo Hobbit - La desolazione di Smaug: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 85:
* Se riusciremo nell'impresa, tutti... condivideranno le ricchezze della montagna! Avrete oro da ricostruire Esgaroth per dieci volte almeno! ('''Thorin Scudodiquercia''') {{NDR|rivolto agli abitanti di Esgaroth}}
* Sono andata lì qualche volta... oltre le foreste, sulle montagne di notte... ho visto il mondo cadere via... e la luce bianca dell'eternita riempire l'aria. ('''Tauriel''')
* {{NDR|in Lingua Nera}} Non c'è luce, Stregone, che possa sconfiggere le tenebre! ('''Negromante''')
==Dialoghi==
Line 92 ⟶ 93:
*'''Gandalf''': Mi sono imbattuto in alcuni sgradevoli personaggi mentre viaggiavo sul Verdecammino. Mi hanno scambiato per un vagabondo <br /> '''Thorin Scudodiquercia''': Immagino che se ne siano pentiti... <br /> '''Gandalf''': Uno di loro portava un messaggio. {{NDR|lo mostra}} E' Lingua Nera questa: una promessa di pagamento... <br /> '''Thorin Scudodiquercia''': Per cosa? <br /> '''Gandalf''': La tua testa!
*'''Gandalf''': C'è una casa, non è molto lontana da qui, dove noi "potremmo" trovare rifugio. <br /> '''Thorin Scudodiquercia''': Di chi è la casa? Amico o nemico? <br /> '''Gandalf''': Nessuno dei due. Lui ci aiuterà o ... ci ucciderà! <br /> '''Thorin Scudodiquercia''': Che scelta abbiamo? <br /> '''Gandalf''': Nessuna.
*'''Gandalf''': Sei cambiato, Bilbo Baggins. Non sei lo stesso hobbit che ha lasciato la Contea. <br /> '''Bilbo Baggins''': Stavo per dirtelo... Io... ho trovato una cosa nelle gallerie degli orchi. <br /> '''Gandalf''': Trovato cosa?... Che cosa hai trovato? <br /> '''Bilbo Baggins''': ...Il mio coraggio. <br /> '''Gandalf''': Bene. Questo è un bene. Ti servirà.
| |||