Mars Attacks!: differenze tra le versioni

 

*'''Art Land''': Ti devo un favore, Byron... Te ne devo uno, ho vinto un sacco di soldi nel '73 con quell'ultimo tuo incontro, "Il terremoto della Giamaica"! <br />'''Byron Williams''': Mi fa piacere che qualcuno si è arricchito...<br />'''Art Land''': Lo so, lo so! ...È duro a fine carriera. Eh, uno arriva a una certa età, le occasioni di lavoro diventano rare! ...Allora stà a sentire: c'è uno, uno scemo, che deve dei soldi, parecchi, e gli serve un sollecito... Quello che vorrei da te è che tu usassi il tuo bel gancio sinistro contro il suo mento!<br />'''Byron Williams''': Solo sul ring, lo sai, Art... Solo sul ring.<br />'''Art Land''': Sì, capisco, capisco... Ma ti darò un due con tre zeri a cose fatte! Tu non devi fare altro che passare giù da me in ufficio e ritirare la grana!<br />'''Byron Williams''': Perché lo chiedi proprio a me, Art? Lo sai che sto per tornare con mia moglie. Sai anche che è per questo lerciume che abbiamo litigato. Io però sono cambiato, ho scoperto Allah. Non mangio più maiale e mi sento migliore. Ho vinto il mio demone, non farlo tornare.<br />'''Art Land''': ...Hai rinunciato al maiale?!

 

*'''Art Land''': {{NDR|Al telefono}} Quando gli investitori escono dall'aereoporto ogniuno di loro deve avere a disposizione una limousine, la più lussuosa che c'è in catalogo! Interni di pelle radica di cactus se ce l'ha!<br />'''Barbara Land''': AAART! Continui a sprecare le tue energie e il tuo tempo dietro quell'inutile albergo?!<br />'''Art Land''': Wooow..! <br />'''Barbara Land''': Sveglia, Art! I Marziani ci hanno attaccati! Neanche a dire che ci sia stato un equivoco, io l'ho visto, ero là! Ho assistito alla scena! <br />'''Art Land''': Senti, tu sei preoccupata per ieri, io mi preoccupo per domani! I Marziani che arriveranno avranno bisogno di un letto, di stare comodi come chiunque altro! <br />'''Barbara Land''': ...Mio Dio. Forse ci meritiamo di venire distrutti... La razza umana non è degna di vivere... {{NDR|Si mette a bere}}<br />'''Art Land''': {{NDR|Dopo un periodo di riflessione riprende il telefono}} ...Ethel? Sai, a pensarci bene forse è il caso che su quelle limousine ci siano tutti i liquori e i superalcolici esitenti al commercio!

 

*'''Taffy Dale''': Florence Norris, ho il piacere di conferirle la Medaglia al Valore del Congresso, la più alta decorazione assegnata nel nostro paese. {{NDR|La bacia sulla guancia}}<br />'''Nonna Florence''': Grazie, cara! ...Ma non permettere che succeda mai più!<br />'''Taffy Dale''': Richard Norris, a nome dei miei genitori che oggi non sono tra noi e per aver salvato il mondo dai Marziani, sono fiera di decorarti con la Medaglia al Valore. <br />'''Richie Norris''': Puoi anche non baciarmi se non ti va.<br />'''Taffy Dale''': Devo farlo...

 

==Altri progetti==