Cadillac Records: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot - eliminazione spazio iniziale incipit film using AWB
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 54:
*'''Tecnico''': Non possiamo inicidere un pezzo in cui si sente solo l'armonica. <br/>'''Leonard''': E invece sì! <br/>'''Tecnico''': D'accordo... <br/>'''Leonard''': Funziona.
 
*'''Little''': Chi diavolo la conosce mia madre? Ha lasciato che mio padre mi desse via appena nato!<br />'''Muddy''': BehBe'... lei avrà fatto il possibile.<br/>'''Little''': Ecco perché questa è mia madre. Questa qui, questa. (''indica la fisarmonica'') <br/>'''Muddy''': Sai Waltz... tu e io non siamo gente che si sveglia tute le mattine e ottiene quello che vuole, in genere dobbiamo accontentarci... e la metà delle volte sono solo un mucchio di stronzate.
 
*'''Tizio1''': Non potete entrare qui dentro.<br/>'''Chuck''': A-ehm... Sono Chuck Berry.<br/>'''Tizio1''': Chuck Brry è un cantante Country & Western.<br/>'''Chuck''': Davvero? E sai chi è? Sono io!(''Ridono e suona la chitarra'')<br/>'''Tizio1''': ... (''ad un collega'') dice di essere Chuck Berry...<br/>'''Tizio 2''': (''si avvicina'') fammi vedere un documento.<br/>'''Chuck''': E va bene, eccolo. <br/>'''Tizio2''': Qui dice che sei indiano e su quel poster invece sembri un bianco. Chi diavolo sei?<br/>'''Chuck''': Sono un musicista e mi chiamo Chuck Berry e posso essere chiunque lei desideri per suonare stasera nel suo bel locale.<br/>'''Tizio2''': Siete anche dei truffatori? <br/>'''Chuck''': No!!!<br/>'''Tizio2''': Saprete anche suonare country, ma non è un posto per voi. Andatevene!<br/>'''Chuck''': Signori, buona serata... Ah(''prende il poster''), questo è mio.