Batman: The Killing Joke: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 31:
{{cronologico}}
*'''Batman''': Salve. Sono qui per parlare. Ho pensato molto, ultimamente, a te e a me. A quello che ci accadrà, alla fine. Finiremo con l'ucciderci, vero? <ref>Questa frase viene ripetuta anche nell'ultima parte, dove Batman incontra il vero Joker, ma con una diversa punteggiatura: "Salve. Sono qui per parlare. Ho pensato molto, ultimamente... A te ... E a me. A quello che ci accadrà, alla fine. Finiremo con l'ucciderci, vero?".</ref> <br/> '''Joker'''<ref>Solo dopo si scopre che non è veramente il Joker quello in cella.</ref>: Forse tu ucciderai me. O forse io ucciderò te. Forse prima. O forse poi. <br/> '''Batman''': Volevo solo essere certo di aver cercato sinceramente di parlarne e di evitarlo. Almeno una volta. Mi stai ascoltando? Sto parlando di vita e di morte. La mia morte, forse... <br/> '''Joker''': ...o forse la tua. Non mi è del tutto chiaro perchè il nostro debba essere un rapporto così funesto, ma non voglio che la tua morte mi sporchi le... mani...
*'''Batman''': {{NDR|Dopo aver scoperto che l'uomo in cella non è il Joker}} Dove? Dov'è ? <br/> '''Complice di Joker''': AAAAAAAA! Mio dio, no... <br/> '''Batman''': Ti rendi conto? Ti rendi conto di che cosa hai scatenato? Dov'è? <br/> '''Complice di Joker''': Lasciami! <br/> '''Commissario Gordon''': Mio dio, ha perso la testa. Apri la porta, presto. Okay, adesso basta! Conosci le leggi sul maltrattamento dei detenuti meglio di me! Se gli torci anche un solo capello... <br/> '''Batman''': {{NDR|levando la parrucca al complice}} Se è preoccupato per i capelli, commissario, se li può prendere anche tutti. E adesso, razza di feccia piagnucolosa, te lo chiederò gentilmente per l'ultima volta... dov'è?
| |||