Serenity: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ampliamento |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 59:
* '''Mr. Universe''': Pensate di essere nei guai?<br/>'''Wash''': È quello che stiamo cercando di capire. La notizia si è cosmodiffusa?<br/>'''Mr. Universe''': Non c'è nessuna notizia! Il segnale non mente...c'è quello che vedo, e vedo il teatrino delle marionette che i burattinai del Parlamento rifilano a un pubblico sonnolento.<br/>'''Mal''': E questo spettacolo è arrivato nel teatrino delle marionette?<br/>'''Mr. Universe''': Nossignore, e neanche sulla frequenza dell'ordine pubblico. Sono entrato nel circuito della sicurezza.<br/>'''Mal''': Riesci a farlo?<br/>'''Mr. Universe''': Non si può fermare il segnale. Tutto va da qualche parte...e io vado ovunque.
* '''Wash''' {{ndr|dopo che Mal ha ricevuto una videochiamata da Inara, che il resto dell'equipaggio ha seguito di nascosto}}: Inara...mi ha fatto piacere rivederla.<br/>'''Zoe''': Allora? Trappola?<br/>'''Mal''': Trappola.<br/>'''Zoe''': Andiamo?<br/>'''Mal''': È a non più di poche ore da qui.<br/>'''Wash''': Sì, ma...non abbiamo appena detto che è una trappola?<br/>'''Mal''': Se è così allora Inara ci è già caduta. Non ci incastrerebbe volutamente. Forse abbiamo la possibilità di vedere chi è il burattinaio. Muoviamoci!<br/>'''Kaylee''': Come fai a essere sicuro che Inara non voglia semplicemente vederti? A volte le persone hanno dei sentimenti. Mi riferisco alle persone normali.<br/>'''Mal''': Stavate guardando, vero?<br/>{{NDR|tutti distolgono lo sguardo}} '''Kaylee''': Sì...<br/>'''Mal''': Abbiamo litigato?<br/>'''Kaylee''': No!<br/>'''Mal''': Trappola.
*'''Operativo''': Quella ragazza porterà distruzione su di lei e sul suo equipaggio. È un albatro, Capitano.<br/>'''Mal''': Se non mi sbaglio, l'albatro portava fortuna alla nave finché un idiota non lo uccise.<br/>'''Mal''' {{NDR|guardando Inara}}: Sì, conosco una [[w:La Ballata del Vecchio Marinaio|poesia]]. Cerca di non svenire.▼
▲*'''Operativo''': Quella ragazza porterà distruzione su di lei e sul suo equipaggio. È un
* '''
* '''Operativo''': Qui niente è quello che sembra...lui non è l'eroe senza paura, l'Alleanza non è un impero del male, questo non è il Colosseo.<br/>'''Inara''': E quello non è incenso! {{NDR|un'esplosione travolge l'Operativo}}.
* '''Mal''': Vuoi comandare tu per caso?<br/>'''Jayne''': Sì!<br/>'''Mal''': Beh...non puoi.
*'''Simon''': Il mio unico vero grande rimpianto, è di non averlo fatto con te.<br />'''Kaylee''': Con me?... Rimpiangi di non aver fatto... sesso?<br />'''Simon''': È proprio così.<br />'''Kaylee''': Al [[diavolo]]! Allora sì che vivrò!
| |||