Millennium - Uomini che odiano le donne: differenze tra le versioni

*'''Mikael Blomkvist''': Non vorrei averti allarmato, piombando qui... <br/> '''Lisbeth Salander''': Se mi tocchi ti ritrovi più che allarmato ... <br/> '''Mikael Blomkvist''': Non arriveremo a questo. Il tuo rapporto... pieno di dettagli. Ma per me non è stato divertente. <br/> '''Lisbeth Salander''': Non era il suo scopo... <br/> '''Mikael Blomkvist''': Quando scrivo su qualcuno, io cerco di divertire il lettore... <br/> '''Lisbeth Salander''': Wennerström non si è divertito tanto... <br/> '''Mikael Blomkvist''': Ah... il tuo capo, Armansky, si, mi ha detto che accetti solo incarichi che ti interessano, quindi dovrei sentirmi lusingato. Ti siederai? E dice anche che si rivolge a te quando l'incarico è "sensibile". Ha usato questa parola, sensibile. Io userò illegale. Perchè di questo si tratta quando entri nel mio computer... No, non prenderò provvedimenti. Potrei, ma non lo farò. Quello che farò è raccontarti una storia e se ti diverte, magari deciderai di aiutarmi con le ricerce e sennò, vediamo, posso lavarti i piatti e non farmi più vedere...