Thomas Hobbes: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Leviatano: +1, idem. E nota bene: "perpetual war" compare per la prima volta in XX, non in XXIV, correggi su Pedia mo'; e le ricorrenze sono quattro nella Prima Parte, altro che |
→Leviatano: citazione "bonus" |
||
Riga 32:
:''Auctoritas non veritas facit legem.''
*Il [[Papa|Papato]] non è altro che lo spettro del defunto impero romano assiso sulla sua tomba con corona in mano. (IV, 47){{da controllare|traduttore?}}
:''The papacy is no other than the ghost of the deceased Roman Empire, sitting crowned upon the grave thereof.''
*L'esaltazione degli antichi scrittori procede non dalla reverenza per i morti, ma dallo spirito di rivalità e dalla reciproca [[invidia]] dei vivi.{{da controllare|traduttore?}}{{da controllare|capitolo?}}
| |||