* '''Peggy Carter''': Non sai proprio come si parla a una donna, vero?<br>'''Steve Rogers''': È la mia conversazione più lunga con una donna.
* '''Johann Schmidt''': Captain America,! cheChe emozione, io sono un grande ammiratore dei tuoi film. Allora il dottor Erskine è riuscito a farcela, alla fine. Non è un grande miglioramento, tuttavia... direi sbalorditivo! {{NDR|Rogers tira un pugno in faccia a Schmidt}}<br>'''Steve Rogers''': Non ne hai idea!<br>'''Johann Schmidt''': Non ne ho idea!?<br>{{NDR|Rogers e Schmidt hanno un breve scontro al termine del quale il nazista Arnim Zola, aziona una leva per dividere il ponte su cui stanno combattendo, per separarli}}<br>'''Johann Schmidt''': Qualunque cosa ti abbia raccontato Erskine, sono stato io il suo più grande successo!!! {{NDR|Schmidt si toglie la maschera rivelando il suo vero volto a forma di teschio rosso}}<br>'''Bucky''': {{NDR|rivolto a Rogers}} Tu non hai una di quelle vero?<br>'''Johann Schmidt''': Tu sei un illuso capitano, fai finta di essere un semplice soldato, ma nella realtà hai solo timore di ammettere che abbiamo lasciato l'umanità alle nostre spalle, e a differenza di te io l'accetto con orgoglio, senza paura! {{NDR|Schmidt e Zola vanno via usando l'ascensore}}<br>'''Steve Rogers''': Allora come mai scappi?<br>{{NDR|La base nazista inizia ad esplodere}}
* {{NDR|Parlando dei soldati catturati da Schmidt}} '''Steve Rogers''': Ma se sa dove si trovano perché..</br>{{NDR|Interrompe}} '''Colonnello Philips''': Sono a trenta miglia dietro le linee, in uno dei territori più blindati d'Europa. Perderemmo più uomini di quanti ne salveremmo, ma non mi aspetto che questo lo capisca una ballerina di fila!
