Corto Maltese: differenze tra le versioni

*'''Marianna''': Ditemi una cosa Rasputin, voi che lo conoscete bene è stato mai innamorato quell'uomo? <br /> '''Rasputin''': Sì, molti anni fa forse di una bella ragazza affetta da misoneismo. Non ne venne fuori niente avevano un dialogo sconfortante, parlavano pocompoco si guardavano molto... non si toccavano per niente... quasi avessero una paura morbosa, ossessiva di contaminarsi... poi la bella ragazza superò se stessa audacemente si sposò con un altro e da allora la storia fece un balzo in avanti... <br /> '''Marianna''': Povero corto... è così dolce... <br /> '''Rasputin''': ...sì, alla crema. In ogni modo da allora, il bel marinaio è stato colpito dalla sfiducia nella ragione e ha avversione per la logica. Si è innamorato dell'idea di essere innamorato. Tutto sommato una cosa nostalgica dolciastramente malinconica!