Watchmen: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 35:
* '''Sally Jupiter''': Laurie, ho 65 anni. Ogni giorno il futuro mi appare un po' più cupo, ma il passato, anche con i suoi lati sgradevoli, mi pare che si faccia sempre più luminoso.
* '''Hooded Justice''': Tutta questa baldoria non fa per me. Preferirei essere in strada a lavorare.<br />'''Il Comico''': Ma che strada e strada! Perché zio Sammy non ci manda in Europa, dove c'è un po' di azione?{{NDR|La Seconda Guerra mondiale}} <br />
*'''Sally Jupiter''': Eddie! Cosa diavolo ci fai qui? sapevi che mi stavo cambiando... <br />'''Il Comico''': Certo, t'abbiamo sentito tutti. Dai, lo so che cosa cerchi. Non è mica per caso che ti vesti in questo modo, no? <br />'''Sally Jupiter''': E-Eddie, No... <br />'''Il Comico''': No? Ovvero esse i. <br />'''Sally Jupiter''': Ovvero enne o. <br />
*'''Hooded Justice''': Lurido bastardo pervertito [...] Ti spezzo il collo, lurido porco schifoso. {{NDR|Hooded Justice prende a pugni il Comico}}<br />'''Il Comico''': È questo che ti piace, vero? È questo che ti eccita... <br />
* {{NDR|parlando di Jon, alias Dr. Manhattan, fidanzato della figlia Laurie}}<br/> '''Sally Jupiter''': Perché non pensi alla tua di immagine? Almeno io non vado a letto con una bomba H... <br/> '''Laurie''': Jon non è una bomba H! <br/> '''Sally Jupiter''': L'unica differenza, tesoro, è che la bomba H non doveva scopare ogni tanto.
* '''Il Comico''' {{NDR|A Capitan Metropolis}}: Il fatto è, Nelly, che stai invecchiando e vuoi continuare a giocare ai cowboy e agli indiani.
| |||