Agnolo Poliziano: differenze tra le versioni

*La corretta interpretazione dell' ''incipit'' delle Stanze consente insomma una sorta di recupero del programma del Poliziano, il quale si proponeva evidentemente di non allontanarsi dalla tradizione e di far posto a sua volta, giunto che fosse a parlare della giornata del torneo, alla descrizione del solenne corteo («le gloriose pompe»), cui avrebbe dovuto seguire la narrazione dei «fieri ludi». ([[Stefano Carrai, dalla prefazione a: Angelo Poliziano, ''Stanze'', Mursia, 1988]])

*In virtù di questo spazio creativo, appunto, nello spazio di soli «dua giorni», era nato uno dei prototipi del melodramma: il cui prestigio avrebbe contribuito nei secoli successivi – mutati gli esiti della trama in un più compiacente lieto fine – al favore goduto dal soggetto di Orfeo ed Euridice nel teatro musicale italiano, fino ai fasti europei del libretto di [[Ranieri de' Calzabigi|Calzabigi]] per l'azione teatrale musicata da [[Christoph Willibald Gluck|Gluck]]. ([[Stefano Carrai]], dalla prefazione a: Angelo Poliziano, ''Fabula di Orfeo'', Mursia, 1988)