Love Actually - L'amore davvero: differenze tra le versioni

* Mi piace la parola "rapporto", vale per ogni genere di peccato, vero? Ma temo che il nostro sia diventato un rapporto sbilanciato, un rapporto basato sul fatto che il presidente si prende tutto quello che vuole, ignorando con grande tranquillità le cose che sono molto importanti per... la Gran Bretagna. Saremo pure un paese piccolo, ma siamo anche grandi! Siamo la patria di [[Shakespeare]], di [[Churchill]], dei [[Beatles]], di [[Sean Connery]]... di [[Harry Potter]]! Del destro di [[David Beckham]]... e anche del sinistro di [[David Beckham]]! E un amico che fa il prepotente con noi, non è più un vero amico. E visto che i prepotenti capiscono solo le maniere forti, d'ora in avanti sarò propenso a usare di più la forza e il presidente dovrà aspettarselo! ('''Primo ministro''')

* {{NDR|Al telefono con [[Elton John]]}} Elton, ma certo... Ma certo, manda una limo grande da far schifo e io vengo da te! ('''Billy Mack''')

* L'unica cosa che voglio per Natale... Sei tu! ('''Judy''')

* CON UN PO' DI FORTUNA, L'ANNO PROSSIMO – MI FIDANZERO' CON UNA DI QUESTE RAGAZZE – {{NDR|Foto di quattro fotomodelle ritagliate dai giornali}} – MA PER ORA LASCIAMI DIRE – SENZA SPERANZA NÈNE' INTENZIONI – SOLO PERCHÈPERCHE' ÈE' NATALE – E A NATALE SI DEVE DIRE LA VERITÀVERITA' – PER ME TU SEI PERFETTA – E IL MIO CUORE STRAZIATO TI AMERÀAMERA' – FINCHÈFINCHE' NON SARAI COSI' – {{NDR|Foto di una mummia}} – BUON NATALE <br/> (Serie di cartelli mostrati da '''Mark''' a '''Juliet''')

* {{NDR|Parlando con sése stesso, dopo il bacio ricevuto da Juliet}} Basta, adesso basta. ('''Mark''')

* Caro primo ministro, caro David. Buon Natale, ti aguroauguro un bellissimo anno nuovo! Mi dispiace molto per quello che è successo. ÈE' stato un momento strano, mi sento una perfetta idiota. Soprattutto perché (se non lo dici a Natale quando lo dici, eh?) sono veramente tua. Con amore. La tua Natalie. <br/> (Biglietto di auguri di '''Natalie''' al primo ministro)

* {{NDR|Riferendosi al regalo del marito per Mia}} <br/> Immagina che tuo marito compri una collana d'oro e che arrivata la sera di Natale la dia ad un'altra. Tu aspetteresti di scoprire se si tratta di un regalo e basta, o se si tratta di sesso e regalo, o se, peggio ancora, si tratta di regalo e amore? Resteresti, sapendo che la tua vita è destinata solo a peggiorare, o te ne andresti subito? ('''Karen''')

* {{NDR|Riferendosi al suo regalo per Mia, scoperto dalla moglie}} Che idiota sono stato...il classico idiota. ('''Harry''')

* Bellissima Aurelia, sono venuto per chiederti di sposarti con me. So di sembrare pazzo, perché ti conosco appena, ma a volte le cose sono molto chiare per me. Non ho bisogno di prove. E io vivrò qui o tu vivrai in Inghilterra con me. ÈE' chiaro che io sappia che tu non sia pazza come me. ÈE' chiaro che io pensi che tu dica di no. Ma è Natale e così volevo sapere... ('''Jamie''')