Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F': differenze tra le versioni

*{{NDR|Vedendo il marito partire in battaglia}} Quant'è prestante... ('''C-18''')

*{{NDR|Vedendo i suoi soldati massacrati}} Se lo volesse anche il figlio di Son Goku li potrebbe sistemare da solo in un batter d'occhio. Sta combattendo in modo da non uccidere nessuno: ha un animo gentile, come suo padre. Dopotutto Son Goku non voleva uccidere nemmeno me, per quanto malvagio io fossi: entrambi hanno un carattere davvero pacifico...Da da far venire il volta stomaco! ('''Freezer''')

*No, Lord Freezer! ('''Lord Sorbet''') {{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}

*Ormai per te è arrivata la fine, e non resusciterai mai più, Freezer. ('''Vegeta''') {{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}

*No... Maledizione! ('''Freezer''') {{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}

*'''Lord Sorbet''': B-bentornato insieme a noi, Lord Freezer! <br/>'''Freezer''': Uh? E tu chi sei? <br/>'''Lord Sorbet''': M-mi chiamo Sorbet, signore! In precedenza sono stato ufficiale nella terza regione stellare! <br/>'''Freezer''': Ah, sì, mi ricordo di te... Vagamentevagamente. <br/>'''Lord Sorbet''': Attualmente mi occupo di guidare l'esercito in sua umile vece, Lord Freezer. <br/>'''Freezer''': Che cosa?! Tu?! Ah ah ah!

*'''Freezer''': {{NDR|Dopo aver ucciso un suo sottoposto senza disintegrarlo}} Come temevo! Le mie capacità sono arrugginite... Suppongo che dovrò aspettare ancora un pòpo' prima di attuare la mia vendetta. <br/>'''Lord Sorbet''': Eh? V-vendetta, ha detto...? <br/>'''Freezer''': Certo, che altro?! Non mi sentirò soddisfatto finché non avrò eliminato i due Super Sayan che mi hanno fatto subire questo, dovesse essere l'ultima cosa che faccio! <br/>'''Tagoma''' {{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}: Perdoni se oso intromettermi, ma ritengo che sarebbe più saggio ignorarli, mio signore, e invece di pensare a loro tornare a... {{NDR|Freezer lo scaglia con la telecinesi contro la vetrata della nave e con un attacco lo fa finire nello spazio aperto}} Ah! Lord Sorbet! <br/>'''Lord Sorbet''': Tagoma!

*'''Rapinatore''': Idiota! Potevi farti molto male! <br/>'''Crillin''': Potevo farmi molto male? Quelli che si faranno molto male siete voi, invece! {{NDR|Li stende con un solo pugno}}

*'''Bulma''':EhiE hi, mi perdoni, signore! Goku ora si trova in un luogo molto lontano: abbia la compiacenza di attendere ancora un pòpo'! <br/>'''Freezer''': Ma si, voglio essere clemente: dopotutto ho già atteso a lungo l'arrivo di questo momento. E va bene: penso che ti accontenterò aspettando altri dieci secondi! <br/>'''Crillin''': Solo dieci secondi?! <br/>'''Bulma''': Ma come?! Che tirchio!

*'''Crillin''': {{NDR|A Jaco}} Non so chi tu sia, ma riconosco che ci sai fare! <br/>'''Jaco''': Vorrei sapere io chi siete voi! {{NDR|Stendendo ben tre sgherri di Freezer contemporaneamente}} Io sono un semplice terrestre!

*'''Piccolo''': Gohan... <br/>'''Son Gohan''': Signor Piccolo, lasci fare a me ora. {{NDR|Si trasforma in Super Sayan}} <br/>'''Shishami'''{{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}: Ma cosa...?! {{NDR|Gohan lo stende con un solo pugno}}

*'''Freezer''': Guarda guarda... Non credevo che il numero di soldati del mio esercito fosse diminuito così tanto. <br/>'''Soldato di Freezer'''{{NDR|[[Ultime parole da Dragon Ball|ultime parole]]}}: Imperatore...Non non ci aspettavamo degli avversari...Così così potenti... <br/>'''Freezer''': Oh, ormai non ha più importanza, ma mi duole che sparsi qui a terra, gementi e doloranti, siate una vera offesa alla mia vista. {{NDR|Prepara un attacco energetico}} <br/>'''Piccolo''': Attenti, fuggiamo da qua! {{NDR|Tutti loro schivano l'attacco mentre tutti i soldati di Freezer muoiono all'istante}}

*'''Freezer''': {{NDR|Dopo aver sconfitto Goku}} Signor Vegeta, desidera che le permette di farlo al posto mio? L'ho capito benissimo: lei non ha mai smesso di disprezzare questo Sayan, ho indovinato? Che ne direbbe dunque di dimostrarmi la sua immutata lealtà nei miei confronti? Così sarà risparmiato, unico fra tutti! {{NDR|Vegeta si avvicina}} <br/>'''Bulma''': Vegeta, no! <br/>'''Freezer''': Chiudi quella boccaccia! <br/>'''Son Goku''': {{NDR|A Vegeta}} Eh eh...Sono sono stato sconfitto... <br/>'''Vegeta''': Eppure Whis ti aveva appena messo in guardia: l'ho sempre detto io che sei un completo idiota! {{NDR|A Freezer}} Mi dispiace tanto, ma non posso accettare: questo bamboccio mi da i nervi, però mi è necessario per diventare ancora più forte, perciò non lo posso uccidere.