L'aereo più pazzo del mondo: differenze tra le versioni

*'''Elaine''': Dottor Rumack, i passeggeri che stanno male hanno mangiato del pesce, a bordo ci sono altri cinque casi che presentano gli stessi sintomi.<br />'''Dott. Rumack''': Anche il secondo pilota aveva mangiato del pesce. Cos'ha mangiato l'ufficiale di rotta?<br />'''Elaine''': Credo del pesce.<br />'''Dott. Rumack''': Ah, benissimo, ora sappiamo la causa del malessere: tutti i passeggeri che hanno mangiato del pesce tra meno di mezz'ora staranno male. {{NDR|Il capitano OuverOveur guarda i resti della sua cena: una lisca di pesce}}<br />'''Elaine''': Si tratta di una cosa seria?<br />'''Dott. Rumack''': Estremamente grave. Si manifesta all'inizio con aumento della temperatura e secchezza delle mucose. {{NDR|Il capitano OverOveur accusa i sintomi descritti dal dottor Rumack}} Quando il virus entra in circolo il malato ha dei forti giramenti di testa, può anche insorgere un prurito irrefrenabile. Purtroppo l'avvelenamento colpisce soprattutto il sistema nervoso centrale causando gravi spasmi muscolari, senso di nausea e conseguente vomito. A questo punto il paziente viene colpito da un collasso il più delle volte accompagnato da sonore e irrefrenabili flatulenze, fino al momento in cui il povero cristo è ridotto a un ammasso inerme e alquanto puzzolente. {{NDR|Il capitano OverOveur sviene con una sonora flatulenza}}