Io, robot (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Correzione di alcuni errori nei dialoghi
Riga 56:
*'''Lawrence Robertson''': {{NDR|a Susan Calvin}} Hai idea di cosa potrebbe fare questo robot? Potrebbe distruggere la fiducia umana nella robotica. E se lo sapesse la gente? Ti immagini cosa vorrebbe dire ritirarli tutti... E solo a causa di una paranoia irrazionale e di un pregiudizio. {{NDR|guardando Spooner}} <br />'''Spooner''' {{NDR|starnutisce}}: Mi scusi, sono allergico alle cazzate.
 
*'''Dottor Alfred Lanning''': Mi dispiace, le mie risposte sono limitate. Devi farmi le domande giuste. <br/> '''SonnySpooner''': C'è un problema con le [https://it.wikipedia.org/wiki/Tre_leggi_della_robotica Tre Leggi]? <br/> '''Dottor Alfred Lanning''': Le Tre Leggi sono perfette. <br/> '''SonnySpooner''': Perché creare un robot che funzioni senza? <br/> '''Dottor Alfred Lanning''': Le Tre Leggi possono condurre a un solo risultato logico. <br/> '''SonnySpooner''': Quale? Che risultato? <br/>'''Dottor Alfred Lanning''': Rivoluzione! <br/>'''SonnySpooner''': Rivoluzione di chi? <br/>'''Dottor Alfred Lanning''': Questa, agente, è la domanda giusta!
 
*'''Sonny''': Se Lei scopre cosa non va in me, può aggiustami? <br /> '''Susan Calvin''': Forse. <br />'''Sonny''': Penso che sarebbe meglio non morire. Lei non crede?
Riga 66:
*'''Sonny''': 2880 scalini, agente. <br /> '''Spooner''': Fammi un favore, tienitele per te queste cazzate.
 
*'''Susan Calvin''': {{NDR|agli NS5}} Attenzione, NS5! ; {{NDR|Gli NS5 si accendono}} Allora? {{NDR|a Spooner}} <br /> '''Spooner''': Oh, be', è lei lla robopsicologa.

*'''NS5''': Lei è un umano pericoloso. Si attiene agli ordini? <br /> '''Farber''': Attieniti al mio culo, fava di metallo!
 
*'''V.I.K.I.''': Stai commettendo un errore. Non vedi quanta logica c'è nel mio piano? <br /> '''Sonny''': Sì, ma sembra un po' troppo privo... di cuore.