Frank Zappa: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
termino sistemazione citazioni da brani
Riga 64:
:''Lord, have mercy on the people in england, | For the terrible food these people must eat. (errrr, excuse me)''
 
==''Just Another Band from L.A.''==
1972
'''Etichetta''': Rykodisc, 1972, prodotto da Frank Zappa.
*''Magdalena, non mi stuzzicare in questo modo | Proprio nel corridoio con la tua camicetta e le tette | Se la tua mamma ci trova in questo modo | Chiama un avvocato, oh come sarebbe incazzata la mamma.'' (da ''Magdalena'', inn. ''Just another band from L.A.''4; 2011)
 
==''Roxy & Elsewhere''==
1974
'''Etichetta''': DiscReet, 1974, prodotto da Frank Zappa.
*''Il [[jazz]] non è morto, ha solo un odore un po' curioso.'' (da ''Be-Bop Tango'', inn. ''Roxy & Elsewhere''10)
:''Jazz is not dead, it just smells funny.''
 
==''Sheik Yerbouti''==
1979
'''Etichetta''': Zappa records, Rykodisc, 1979, prodotto da Frank Zappa.
*''Oh Dio, io sono il [[sogno americano]] | Non credo di essere tanto esagerato | Io sono un bel figlio di puttana | Avrò un buon impiego e diventerò ricco davvero.'' (da ''Bobby Brown Goes Down'', inn.5 ''Sheik Yerbouti'')
:''Oh God I am the American dream | I do not think I'm too extreme | & I'm a handsome son of a bitch | I'm gonna get a good job & be real rich.''
 
==''Joe's garage''==
1979
'''Etichetta''': Zappa records, Rykodisc, CBS, 1979, prodotto da Frank Zappa.
*''[[Informazione]] non è conoscenza, | conoscenza non è saggezza, | saggezza non è verità, | verità non è bellezza, | bellezza non è amore, | amore non è [[musica]]. | La musica è la cosa migliore che esista.''<ref>Zappa modifica la poesia ''Ode on a Grecian Urn'' (''[[w:Ode_su_un'urna_greca|Ode su un'urna greca]]''), di [[John Keats]]</ref> (da ''Packard Goose'' in ''Joe's garage'')
*''Per la classe che dimostrano | non c'è nulla come una Ragazza Cattolica | dell'Associazione della Gioventù Cattolica | quando imparano a [[fellatio|succhiare]]...'' (da ''Catholic girlsGirls'', inp. ''Joe'sI, garage''n. 3; 2011)
*''[[Informazione]] non è conoscenza, | conoscenza non è saggezza, | saggezza non è verità, | verità non è bellezza, | bellezza non è amore, | amore non è [[musica]]. | La musica è la cosa migliore che esista.''<ref>Zappa modifica la poesia ''Ode on a Grecian Urn'' (''[[w:Ode_su_un'urna_greca|Ode su un'urna greca]]''), di [[John Keats]]</ref> (da ''Packard Goose'', inp. ''Joe'sIII, garage''n. 2)
:''Information is not knowledge | Knowledge is not wisdom | Wisdom is not truth | Truth is not beauty | Beauty is not love | Love is not music | Music is THE BEST.''
 
==''Tinsel Town Rebellion''==
*''Per la classe che dimostrano | non c'è nulla come una Ragazza Cattolica | dell'Associazione della Gioventù Cattolica | quando imparano a [[fellatio|succhiare]]...'' (da ''Catholic girls'', in ''Joe's garage''; 2011)
'''Etichetta''': Rykodisc, 1981, prodotto da Frank Zappa.
 
*''Ho un messaggio importante da dare a tutte le persone carine in tutto il mondo. Se stai là e sei carino, magari bello, io voglio solo dirti una cosa – ci sono più brutti figli di puttana come noi che tipi come te, ehi, quindi fai attenzione.'' (da ''Dance Contest'', inn. ''Tinsel town rebellion''9)
1981
*''Ho un messaggio importante da dare a tutte le persone carine in tutto il mondo. Se stai là e sei carino, magari bello, io voglio solo dirti una cosa – ci sono più brutti figli di puttana come noi che tipi come te, ehi, quindi fai attenzione.'' (da ''Dance Contest'', in ''Tinsel town rebellion'')
:''I have an important message to deliver to all the cute people all over the world. If you're out there and you're cute, maybe you're beautiful, I just want to tell you somethin' – there's more of us ugly mother-fuckers than you are, hey-y, so watch out.''
 
==''You Are What You Is''==
1981
'''Etichetta''': Zappa records, Rykodisc, 1981, prodotto da Frank Zappa.
*''[[Fanatismo|Fanatici]] religiosi nell'etere ogni notte | A dire che la Bibbia racconta la storia | E indica con dettagli veramente cruenti | Cosa fare se i tizi laggiù | Non credono nel libro che abbiamo qua.'' (da ''Dumb all over'', in ''You are what you is''; 2011)
*''Non sei quello che sei | Quindi, guarda ciò che hai | Sei quello che è | E questo è quanto.'' (da ''You areAre whatWhat youYou isIs'', inn. ''You12 are what you is''; 2011)
 
*''[[Fanatismo|Fanatici]] religiosi nell'etere ogni notte | A dire che la Bibbia racconta la storia | E indica con dettagli veramente cruenti | Cosa fare se i tizi laggiù | Non credono nel libro che abbiamo qua.'' (da ''Dumb allAll overOver'', inn. ''You are what you is''15; 2011)
*''Non sei quello che sei | Quindi, guarda ciò che hai | Sei quello che è | E questo è quanto.'' (da ''You are what you is'', in ''You are what you is''; 2011)
 
==''The Man from Utopia''==
1983
'''Etichetta''': Barking Pumpkin Records, Rykodisc, CBS, 1983, prodotto da Frank Zappa.
*''Non voglio sapere | Cosa ti tiri | Fuori dal naso | O dove va a finire | Ma se ti rovini | Con la [[droga|roba]] che ci infili dentro | Mi incazzo ogni giorno di più | Perché quello che fai e quello che dici | Influenza la mia vita in un modo | Che ho imparato a odiare ogni minuto!'' (da ''Cocaine decisionsDecisions'', inn. ''The man from Utopia''1; 2011)
 
=='''Broadway the hard way''==
1988
'''Etichetta''': Barking Pumpkin Records, Rykodisc, 1988, prodotto da Frank Zappa.
*''Qualsiasi scemo può comporre una [[rima]], i [[cowboy]] lo fanno tutto il tempo.'' (da ''Rhymin'man'', inp. ''BroadwayII, then. hard way''3; 2011)
 
==''You Can't Do That on Stage Anymore, vol. 4''==
1991
'''Etichetta''': Rykodisc, 1991, prodotto da Frank Zappa.
*Non esiste l'inferno, esiste solo la [[Francia]]! (da ''Church Chat'', in ''You Can't Do That on Staged. Anymore2, voln. 4''1)
:''There is no hell, there is only France!''