God of War (videogioco 2005): differenze tra le versioni

*'''Gaia''': E con quell'atto, Kratos mise in moto gli eventi che l'avrebbero portato alla rovina. <br> '''Oracolo di Atene''': Kratos, proprio come Atena aveva previsto. Ma sei arrivato tardi, forse troppo tardi per salvare Atene. Oh è per salvare Atene che sei venuto. <br> '''Kratos''': No! Io non posso-! {{NDR|L'Oracolo poggia le mani nel suo viso per vedere, attraverso una magia, che tipo di uomo ha davanti a sè}} <br> '''Gaia''': E quando l'Oracolo scrutò la sua anima, vide una bestia, oltre che un uomo. <br> '''Kratos''' {{NDR|Rivolto al suo esercito}}: Non dobbiamo arrenderci! Avanti! Nel nome di Sparta! <br> '''Gaia''': Un tempo capitano dell'esercito spartano, Kratos comandava al principio solo cinquanta soldati. Ma presto i suoi uomini divennero migliaia. I suoi metodi erano brutali, ma efficaci. Ebbro di potere, era temuto da tutti, o quasi. Sua moglie era l'unica a sfidare la sua furia. <br> '''Moglie di Kratos''': Quando sarai soddisfatto? Quando finirà? <br> '''Kratos''': Quando la gloria di Sparta sarà nota in tutto il mondo. <br> '''Moglie di Kratos''': La gloria di Sparta... Lo fai solo per te stesso. <br> '''Gaia''': La sua bramosia di conquista non aveva confine, ma quello che desiderava l'avrebbe mandato in rovina. <br> '''Oracolo di Atene''': Per gli Dèi! Perché Atena dovrebbe mandare te? <br> '''Kratos''': Stai fuori dalla mia mente! {{NDR|Prende l'Oracolo per il collo e la spinge lontano}} <br> '''Oracolo di Atene''': Scegli saggiamente i tuoi nemici, Kratos. La tua forza bruta da sola non basterà per eliminare Ares. Un unico oggetto al mondo ti permetterà di sconfiggere un Dio: il Vaso di Pandora, custodito ben al di là delle mura di Atene. Nascosto dagli Dèi nel Deserto Orientale. Ma ti avverto, Kratos: molti sono partiti alla ricerca del Vaso di Pandora. Nessuno è mai tornato...